ein|klinken
翻譯
插話, 參與（談話）
例句
Darf ich mich kurz in die Diskussion einklinken?
我可以簡單地加入討論嗎？
Er klinkte sich mit einem Kommentar ein.
他用一句評論加入了談話。
文法模式
((sichAkk)) ((in+4)) 參與... 我可以參與這個對話嗎？
近義詞
同義詞: sich einmischen, teilnehmen; 反義詞: sich heraushalten
詞源
由 'ein-'（進入）和 'klinken'（閂上）組成，源自 'die Klinke'（門把手）。字面意思是「把自己閂進去」，比喻加入談話。
記憶技巧
想像用門閂('Klinke')把自己「鎖『進』(ein)」一個對話中。反義詞 ausklinken 意為「脫離，退出」。