erlösen
Çeviri
kurtarmak, azat etmek, paraya çevirmek
Örnekler
Der Held erlöste das Volk von dem Tyrannen.
Kahraman, halkı tirandan kurtardı.
Sie erlöste ihn aus seiner peinlichen Lage.
Onu utanç verici durumundan kurtardı.
Er erlöste den Gutschein im Geschäft.
Mağazada kuponu paraya çevirdi.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-n)) ((von+3)) birini bir şeyden kurtarmak Kahraman, halkı tirandan kurtardı.
Benzer Kelimeler
befreien (özgürleştirmek), retten (kurtarmak)
Etimoloji
'er-' ön eki (tamamlanma belirtir) ve 'lösen' (çözmek, gevşetmek) kelimelerinden oluşur. 'Tamamen gevşetmek' veya 'nihai bir çözüme ulaştırmak' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'er-' ekini bir şeyi son haline getirmek olarak düşünün. 'Lösen' gevşetmektir. Yani 'erlösen', birini dertlerinden 'gevşetilmiş' nihai bir duruma getirmek, yani kurtarmaktır.