säumig
Çeviri
gecikmiş, temerrüde düşmüş, ihmalkar
Örnekler
Er ist mit der Miete säumig.
Kirayı geciktirdi.
Sei nicht säumig, deine Pflicht zu tun.
Görevini yapmakta ihmalkar olma.
Dilbilgisi Kalıpları
((mit+3)) säumig olmak bir şeyi geciktirmek Er ist mit der Zahlung säumig.
säumig olmak, ((bir şeyi yapmakta)) bir şeyi yapmakta ihmalkar olmak Er war säumig, die Wahrheit zu sagen.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: nachlässig, verspätet; Zıtanlamlılar: pünktlich, zuverlässig
Etimoloji
Orta Yüksek Almanca 'sūmic' kelimesinden gelir, 'säumen' (gecikmek, oyalanmak) ile ilgilidir. Kökü yavaşlık veya tereddüt anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Her zaman bir son tarihin 'Saum' (kenarında) olan birini hayal edin, bu yüzden 'säumig' (gecikmiş) olurlar.