auf die Dauer
Çeviri
uzun vadede, zamanla, sonunda
Örnekler
Auf die Dauer wird das zu teuer.
Uzun vadede bu çok pahalıya gelir.
Diese Lösung funktioniert auf die Dauer nicht.
Bu çözüm uzun vadede işe yaramaz.
Dilbilgisi Kalıpları
[Zarf tümleci] uzun vadede... Auf die Dauer ist diese Methode besser.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: langfristig (uzun vadeli); Zıt anlamlılar: kurzfristig (kısa vadeli), im Moment (şu anda)
Etimoloji
Kelimenin tam anlamıyla 'süre üzerine'. Bir şeyi tüm süresi boyunca veya uzun bir zaman diliminde ele almak anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'Dauer' kelimesi İngilizce'deki 'duration' (süre) kelimesine benzer. Bir şeyin zamanın tüm 'süresi' boyunca gerçekleştiğini düşünün.