Redewendung

bei weitem

açık ara, kat kat, çok

Das ist bei weitem die beste Lösung.

Bu açık ara en iyi çözüm.

Er ist bei weitem der schnellste Läufer.

O açık ara en hızlı koşucu.

bei weitem + üstünlük derecesi: açık ara en ... Bu, bei weitem en iyi çözüm.

açık farkla (mit Abstand), bariz bir şekilde (deutlich)

Kelimenin tam anlamıyla 'geniş ile'. 'Weit', 'geniş' veya 'uzak' anlamına gelir. 'Weitem' ismin -e hali, 'büyük bir farkla' anlamına gelir, bu da 'açık ara' demektir.

Bir yarışta kazananın diğerlerinden 'geniş' bir farkla önde olduğunu hayal edin. Bu görsel, ifadenin 'açık ara' anlamını hatırlamanıza yardımcı olur.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.