verlegt
Çeviri
kayıp, ertelenmiş, mahcup, taşınmış
Örnekler
Ich glaube, mein Schlüssel ist verlegt.
Sanırım anahtarımı kaybettim.
Das Konzert wurde auf Freitag verlegt.
Konser Cuma gününe ertelendi.
Er antwortete mit verlegter Stimme.
Mahcup bir sesle cevap verdi.
Dilbilgisi Kalıpları
kayıp (olmak) Kitabım kayıp.
ertelenmiş (olmak) ((bir şeye)) Maç Pazar'a ertelendi.
mahcup (olmak) Gözle görülür şekilde mahcup olmuştu.
Benzer Kelimeler
ertelenmiş, kayıp, utangaç
Etimoloji
'verlegen' fiilinin geçmiş zaman ortacı. 'ver-' (yanlış, uzağa) + 'legen' (koymak). Yani 'yanlış yere konmuş' veya 'başka bir yere/zamana konmuş'.
Hafıza İpuçları
'ver-' ekini yanlış giden veya değişen şeyler için bir ön ek olarak düşünün. Anahtarlarınızı 'legen' (koyarsınız), ancak 'ver-' bunu yanlış yaptığınız ve şimdi kayıp olduğu anlamına gelir.