verlegt
翻译
放错地方的, 推迟的, 尴尬的, 搬迁的
例句
Ich glaube, mein Schlüssel ist verlegt.
我想我的钥匙放错地方了。
Das Konzert wurde auf Freitag verlegt.
音乐会被推迟到周五。
Er antwortete mit verlegter Stimme.
他用尴尬的声音回答。
语法模式
(sein) verlegt 放错了地方 我的书放错地方了。
(sein) ((auf+4)) verlegt 推迟到… 比赛推迟到周日了。
(sein) verlegt 感到尴尬 她显然很尴尬。
近义词
verschoben (推迟的), verloren (丢失的), schüchtern (害羞的)
词源
动词“verlegen”的过去分词。由“ver-”(错误,离开)+“legen”(放置)构成。意为“放错了地方”或“放到别处/别的时间”。
记忆技巧
把“ver-”想象成一个表示事情出错或改变的前缀。你“legen”(放)下你的钥匙,但“ver-”表示你放错了,所以现在找不到了。