verlegt
翻譯
放錯地方的, 推遲的, 尷尬的, 搬遷的
例句
Ich glaube, mein Schlüssel ist verlegt.
我想我的鑰匙放錯地方了。
Das Konzert wurde auf Freitag verlegt.
音樂會被推遲到週五。
Er antwortete mit verlegter Stimme.
他用尷尬的聲音回答。
文法模式
(sein) verlegt 放錯了地方 我的書放錯地方了。
(sein) ((auf+4)) verlegt 推遲到… 比賽推遲到週日了。
(sein) verlegt 感到尷尬 她顯然很尷尬。
近義詞
verschoben (推遲的), verloren (丟失的), schüchtern (害羞的)
詞源
動詞「verlegen」的過去分詞。由「ver-」（錯誤，離開）+「legen」（放置）構成。意為「放錯了地方」或「放到別處/別的時間」。
記憶技巧
把「ver-」想像成一個表示事情出錯或改變的前綴。你「legen」（放）下你的鑰匙，但「ver-」表示你放錯了，所以現在找不到了。