der Spatenstich
翻译
奠基仪式, 破土动工
例句
Der Spatenstich für die neue Schule findet morgen statt.
新学校的奠基仪式将于明天举行。
Der Bürgermeister machte den ersten Spatenstich.
市长铲了第一铲土。
语法模式
为某事物的奠基仪式 Der Spatenstich für das neue Krankenhaus ist nächste Woche.
近义词
同义词: Grundsteinlegung, Baubeginn; 反义词: Fertigstellung, Einweihung
词源
由“Spaten”（铁锹）和“Stich”（刺，戳）组成。字面意思是“用铁锹戳一下”。
记忆技巧
想象一位政客用一把铁锹插入地面，标志着一个新项目的开始。