die Vernehmlassung
翻译
咨询, 征求意见, 听证
例句
Die Vernehmlassung zum neuen Gesetz beginnt heute.
关于新法律的咨询今天开始。
Viele Organisationen nahmen an der Vernehmlassung teil.
许多组织参加了这次咨询。
语法模式
关于 ((et3)) 的咨询 Die Vernehmlassung zum neuen Gesetz beginnt heute.
参加 ((咨询)) Viele Organisationen nahmen an der Vernehmlassung teil.
近义词
同义词: Konsultation, Anhörung, Befragung; 反义词: Anordnung (命令), Befehl (指令)
词源
源自德语动词“vernehmen”（听取，讯问）和名词后缀“-ung”。字面意思是“听取意见的行为”。
记忆技巧
这是一个法律和行政术语，尤其在瑞士和奥地利使用，指就法律草案征求相关方面意见的程序。可以联想动词“vernehmen”（听取）来记忆。