scheitern
翻译
失败, 落空, 破产
例句
Der Plan ist leider gescheitert.
很遗憾，计划失败了。
Er ist mit seinem Projekt gescheitert.
他的项目失败了。
Die Verhandlungen sind an der Geldfrage gescheitert.
谈判因资金问题而失败。
语法模式
((etwas)) scheitert （某事）失败 Der Plan ist leider gescheitert.
((mit+3)) scheitern 在...上失败 Er ist mit seinem Projekt gescheitert.
((an+3)) scheitern 因...而失败 Die Verhandlungen sind an der Geldfrage gescheitert.
近义词
同义词: misslingen, fehlschlagen; 反义词: gelingen (成功), Erfolg haben (取得成功)
词源
与 `Scheit`（“木柴，木片”）有关。最初的意象是一艘船在岩石上撞碎，变成木片（`Scheiter`）。
记忆技巧
想象一艘船在岩石上被“shatter”（粉碎）。“shatter”的发音与“scheitern”相似。