auf|laufen
翻译
搁浅, （费用）积累，产生, （运动员）入场, 撞上
例句
Das Schiff ist auf eine Sandbank aufgelaufen.
船在沙洲上搁浅了。
Die Kosten sind leider hoch aufgelaufen.
很遗憾，费用累积得很高。
Die Spieler laufen auf das Feld auf.
球员们跑进场内。
语法模式
((auf+4)) 在...上搁浅 Das Schiff ist auf eine Sandbank aufgelaufen.
（不及物）积累 Die Kosten sind hoch aufgelaufen.
近义词
同义词: stranden (搁浅), sich ansammeln (积累)
词源
由 'auf'（上）和 'laufen'（跑）组成。核心含义是“跑到……上面”。
记忆技巧
想象一艘船“跑上”沙洲而搁浅，或者费用“跑上来”堆积得很高。