die Beschönigung
翻译
美化, 粉饰, 委婉说法
例句
Das ist eine klare Beschönigung der Tatsachen.
这显然是在粉饰事实。
Er neigt zur Beschönigung seiner Fehler.
他有美化自己错误的倾向。
语法模式
对((某事))的美化 Das ist eine Beschönigung der Wahrheit.
近义词
der Euphemismus (委婉说法), die Verharmlosung (轻描淡写)
词源
来自德语动词“beschönigen”（美化）。前缀“be-”+“schön”（美丽）+“-igen”（动词后缀）。字面意思是“使某物看起来美丽”。
记忆技巧
想象把丑陋的东西弄得看起来“schön”（美丽）。这是一种“be-schön-igung”——一种美化行为，通常带有欺骗性。