der Anspruch
翻译
权利, 要求, 资格, 标准
例句
Er hat Anspruch auf eine Entschädigung.
他有权获得赔偿。
Das ist ein Film mit hohem Anspruch.
这是一部高水准的电影。
Sie nimmt seine Hilfe in Anspruch.
她利用了他的帮助。
语法模式
Anspruch ((auf+4)) 对…的权利/要求 她有权享受假期。
et4 in Anspruch nehmen 利用…,占用… 这次旅行占用了大量时间。
Ansprüche ((an+4)) stellen 对…提出要求 他对自己要求很高。
近义词
同义词: Recht (权利), Forderung (要求), Anrecht (资格)
词源
由前缀“an-”(向)和名词“Spruch”(言辞,判决)组成,与动词“sprechen”(说)有关。字面意思是“对着某物说话”,引申为对其提出要求。
记忆技巧
可以联想“an”(向)和“sprechen”(说),想象“向”某人“说”出自己的要求或权利。