der Rotstift
翻譯
紅筆, 紅色鉛筆, 預算削減, 緊縮措施
例句
Der Lehrer korrigiert Fehler mit dem Rotstift.
老師用紅筆批改錯誤。
Die Firma musste den Rotstift ansetzen.
公司不得不削減預算。
文法模式
mit dem Rotstift ((et4)) korrigieren 用紅筆修改（某物） Der Lehrer korrigiert die Aufsätze mit dem Rotstift.
den Rotstift ansetzen 削減預算 Die Regierung muss bei den Ausgaben den Rotstift ansetzen.
近義詞
Korrekturstift (修正筆); (喻) Sparmaßnahmen (緊縮措施), Kürzungen (削減)
詞源
由「Rot」（紅色）和「Stift」（筆）組成。字面意思是「紅筆」。
記憶技巧
想像一位經理用一支大號紅筆狠狠地劃掉預算項目。這個畫面將實體物品「紅筆」與「削減預算」的引申義聯繫起來。