Nomen

das Schonvermögen

受保護資產, 免計資產, 豁免資產

Das Schonvermögen wird bei Sozialhilfe nicht angerechnet.

受保護資產在計算社會救濟金時不計入。

Es gibt gesetzliche Regelungen zum Schonvermögen.

有關於受保護資產的法律規定。

擁有受保護資產 ((et4)) Das Schonvermögen übersteigt die Grenze nicht.

Freibetrag (免稅額)

由“schonen”(保護,愛惜)和“Vermögen”(資產,財富)組成。字面意思是“被保護的資產”。

可以記為在領取社會福利時被「保護(schonen)」起來的「資產(Vermögen)」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。