aus|richten
翻譯
轉告, 對準, 舉辦, 完成
例句
Kannst du ihm etwas ausrichten?
你能給他帶個話嗎？
Wir müssen die Antenne neu ausrichten.
我們必須重新對準天線。
Sie richtet eine große Party aus.
她正在舉辦一個大型派對。
Damit kannst du nicht viel ausrichten.
用那個你辦不成什麼大事。
文法模式
向((j-m))轉告((et4)) 請向他轉達我的問候。
舉辦((et4)) 我們正在舉辦一個派對。
將((et4))對準((nach+3 / auf+4)) 將望遠鏡對準星星。
完成，辦成((etwas)) 僅憑空話是辦不成任何事的。
近義詞
同義詞: mitteilen (告知), organisieren (組織), einstellen (調整)
詞源
由“aus”（出）和“richten”（朝向，糾正）組成。最初的意思是“朝外”。
記憶技巧
記住將消息“朝(richten)外(aus)”傳達給某人。或者想像“朝外”舉辦派對。