ein|stellen
翻譯
僱傭, 調節, 停止, 作好準備
例句
Die Firma stellt neue Leute ein.
公司正在招聘新人。
Bitte stellen Sie die Heizung ein.
請您調節一下暖氣。
Der Betrieb wurde letztes Jahr eingestellt.
該業務已於去年停止。
Wir müssen uns auf Regen einstellen.
我們必須為下雨做好準備。
文法模式
((j-n)) 僱傭(某人) 公司正在招聘新員工。
((et4)) 調節(某物) 你能調一下收音機嗎？
((et4)) 停止(某事) 警方已停止搜索。
((sich4)) ((auf+4)) 為(某事)做好準備 我們必須為壞天氣做好準備。
近義詞
anstellen (僱傭), justieren (調節), aufhören (停止)
詞源
由 'ein-' (進入) 和 'stellen' (放置) 組成。核心意思是「將…設置到位」：將員工「設置」到崗位上（僱傭），「設置」機器（調節），讓事情「進入」停止狀態（停止）。
記憶技巧
記住核心含義「設置」。你可以「設置」一個新員工（僱傭），「設置」一個設備（調節），「設置」一個停止點（中止），或者「設置」好你的心態（準備）。