Adjektiv

verzogen

被寵壞的, 任性的, 變形的

Das verzogene Kind schreit immer.

那個被寵壞的孩子總是在尖叫。

Das Holz ist durch die Nässe verzogen.

木頭因為潮濕而變形了。

作定語修飾名詞 一個…的孩子 那是個被寵壞的孩子。

作表語 …的 這塊木板是變形的。

同義詞: verwöhnt (嬌慣的), schief (歪的); 反義詞: wohlerzogen (有教養的), gerade (直的)

動詞“verziehen”(寵壞,使變形)的過去分詞。由“ver-”(錯誤地)和“ziehen”(拉)組成,字面意思是“被拉向錯誤的方向”。

想像一個孩子被“錯誤地(ver-)拉扯(ziehen)”,結果就被“寵壞(verzogen)”了。或者木板被拉扯變形了。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。