das Pech
翻譯
壞運氣, 不幸, 瀝青, 柏油
例句
Er hatte Pech und verpasste den Zug.
他運氣不好，錯過了火車。
Pech ist eine schwarze, klebrige Masse.
瀝青是一種黑色黏稠的物質。
文法模式
Pech haben 運氣不好，倒楣 他運氣不好，錯過了公車。
近義詞
同義詞: Unglück, Missgeschick; 反義詞: Glück, Erfolg
詞源
源自古高地德語「peh」（來自拉丁語「pix」）。「壞運氣」的比喻意義源於用瀝青捕捉鳥類的作法，這對鳥兒來說是「不幸的」。
記憶技巧
想像一下踩進黑色黏稠的「瀝青」（Pech）裡，心想這真是「壞運氣」（Pech）！這個詞一語雙關。