die Ausnüchterung
翻譯
醒酒, 醒悟, 幻滅
例句
Nach der Party kam die Ausnüchterung.
派對過後，酒醒了。
Die politische Ausnüchterung war groß.
政治上的幻滅感很強烈。
文法模式
((et3))之後的醒酒/幻滅 在某事之後的醒酒/幻滅 Nach der Party kam die Ausnüchterung.
近義詞
Synonyms: Desillusionierung, Enttäuschung
詞源
源自動詞「ausnüchtern」（醒酒）。「aus-」（出）+「nüchtern」（清醒的）。指從醉酒狀態中「出來」的過程。
記憶技巧
這個詞既有字面意思（醒酒），也有比喻意思（幻滅），就像狂歡派對結束後的現實感。