homerun
翻译
本垒打, 全垒打, 巨大成功
例句
The batter hit a homerun to win the game.
击球手打出本垒打赢得了比赛。
The new product launch was a complete homerun.
新产品的发布取得了圆满成功。
语法模式
((to hit a homerun)) 打出本垒打 The batter hit a homerun.
((to be a homerun)) 是一次巨大成功 The new movie was a homerun.
近义词
Synonyms: success, triumph, grand slam (figurative)
词源
源自棒球运动，指击球手击球后跑完所有垒包并安全返回“本垒（home）”得分（run）。
记忆技巧
想象棒球比赛中打出全垒打的决定性时刻，这可以帮助你记住它“巨大成功”的比喻义。