zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
번역
일석이조의 효과를 거두다
예문
Mit dieser Reise schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.
이 여행으로 저는 일석이조의 효과를 거둡니다.
문법 패턴
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen 일석이조의 효과를 거두다 이 방법으로 우리는 일석이조의 효과를 거둡니다.
유사어
유의어: einen doppelten Vorteil erzielen (두 배의 이점을 얻다)
어원
직역: '파리채 하나로 파리 두 마리를 치다'. 하나의 행동으로 두 가지 문제를 해결하거나 두 가지 이익을 얻는 것을 의미합니다.
암기 팁
파리채를 휘둘러 한 번에 파리 두 마리를 잡는 구체적인 행동을 상상하면 이 동사구의 의미를 기억하기 쉽습니다.