zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
翻译
一石二鸟, 一举两得
例句
Mit dieser Reise schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.
通过这次旅行,我一举两得。
语法模式
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen 一举两得 用这种方法,我们一举两得。
近义词
同义词: einen doppelten Vorteil erzielen (取得双重优势)
词源
字面意思是“用一个苍蝇拍打两只苍蝇”。它表示通过一次行动解决两个问题或获得两种好处。
记忆技巧
想象一下挥动苍蝇拍一次性打到两只苍蝇的具体动作。这有助于记住这个动词短语的含义。