zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
Tradução
matar dois coelhos com uma cajadada só
Exemplos
Mit dieser Reise schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.
Com esta viagem, eu mato dois coelhos com uma cajadada só.
Padrões Gramaticais
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen matar dois coelhos com uma cajadada só Com este método, matamos dois coelhos com uma cajadada só.
Palavras Similares
Sinônimos: einen doppelten Vorteil erzielen (alcançar uma vantagem dupla)
Etimologia
Tradução literal: 'bater em duas moscas com um mata-moscas'. Significa resolver dois problemas ou obter dois benefícios com uma única ação.
Dicas de Memorização
Imagine a ação física de acertar duas moscas de uma vez. Isso ajuda a lembrar o significado da expressão verbal.