schäbig
Çeviri
pejmürde, eski püskü, alçak, cimri
Örnekler
Sein Mantel ist alt und schäbig.
Onun mantosu eski ve pejmürde.
Das war eine schäbige Behandlung.
Bu alçakça bir muameleydi.
Er gab nur ein schäbiges Trinkgeld.
Sadece cimri bir bahşiş verdi.
Dilbilgisi Kalıpları
yüklem olarak: ((...)) olmak/görünmek Otel oldukça pejmürdeydi.
sıfat olarak: alçakça bir numara
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: heruntergekommen, armselig, gemein; Zıt anlamlılar: elegant, großzügig, edel
Etimoloji
Orta Yüksek Almanca'daki 'schebec' (uyuzlu) kelimesinden gelir ve 'Schabe' (hamamböceği, kabuk) ile ilgilidir. Anlamı 'yıpranmış' veya 'alçak' olarak gelişmiştir.
Hafıza İpuçları
Sanki kazınmış ('geschabt') veya hamamböcekleri ('Schaben') tarafından kemirilmiş gibi görünen 'pejmürde' bir palto düşünün.