auf|tauchen
Çeviri
ortaya çıkmak, belirmek, su yüzüne çıkmak
Örnekler
Plötzlich ist ein Problem aufgetaucht.
Aniden bir sorun ortaya çıktı.
Der Wal tauchte aus dem Wasser auf.
Balina sudan yüzeye çıktı.
Er ist nach Jahren wieder aufgetaucht.
Yıllar sonra tekrar ortaya çıktı.
Dilbilgisi Kalıpları
(bir yerde) ortaya çıkmak, belirmek Bir denizaltı ortaya çıktı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: erscheinen (görünmek), sichtbar werden (görünür olmak); Zıt anlamlılar: verschwinden (kaybolmak), abtauchen (dalmak)
Etimoloji
'auf' (yukarı) ve 'tauchen' (dalmak) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'yukarı dalmak'tır.
Hafıza İpuçları
Bir denizaltının yüzeye 'çıktığını' hayal edin. Unutmayın, perfekt zaman 'sein' ile kullanılır (ist aufgetaucht).