die Eintagsfliege
Çeviri
birgünlük sinek, tek şarkılık ünlü, saman alevi
Örnekler
Die Eintagsfliege lebt nur für einen sehr kurzen Zeitraum.
Birgünlük sinek sadece çok kısa bir süre yaşar.
War sein Erfolg nur eine Eintagsfliege?
Başarısı sadece saman alevi miydi?
Dilbilgisi Kalıpları
saman alevi olmak saman alevi olmak Die Band war leider nur eine Eintagsfliege.
saman alevi olduğu ortaya çıkmak saman alevi olduğu ortaya çıkmak Der Trend erwies sich als Eintagsfliege.
Benzer Kelimeler
(mecazi) saman alevi
Etimoloji
'Ein' (bir) + 'Tag' (gün) + 's' + 'Fliege' (sinek) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'bir günlük sinek' demektir.
Hafıza İpuçları
Kelimenin gerçek anlamı olan 'bir günlük sinek', mecazi anlamı olan kısa ömürlü bir başarıyı veya tek şarkılık ünlüyü mükemmel bir şekilde açıklar.