ein|greifen
翻譯
干預, 介入, 插手
例句
Die Polizei musste eingreifen.
警察不得不進行干預。
Er griff in die Diskussion ein.
他介入了討論。
Greif nicht in die laufende Maschine ein!
不要把手伸進運行中的機器!
文法模式
((in+4)) eingreifen 干預某事 政府干預了經濟。
近義詞
同義詞: intervenieren (干預), sich einmischen (干涉); 反義詞: zulassen (允許), zusehen (袖手旁觀)
詞源
由 ein-(進入)和 greifen(抓)組成。字面意思是「伸進去抓住」,引申為「干預」。
記憶技巧
想像一下「伸手進去抓住(greifen)」一個局面,這就是「干預(eingreifen)」。