🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
s
/
sto
「sto」で始まる単語
42語
stochen
Verb
(火などを)かき立てる
Er stocht mit einem Stock im Feuer.
彼は棒で火をかき立てている。
((in+3)) stochen …3の中をかき回す/つつく Er stocht im Feuer.
stocheren
Verb
(棒などで)突く
Er stocherte mit einem Stock im Feuer.
彼は棒で火を突いた。
((in+3)) stocheren …3の中を突く Er stocherte in der Asche.
Stock
Nomen
棒
Der alte Mann geht mit einem Stock.
その老人は杖を使って歩きます。
mit+3 ((et3)) 行く (…3を持って)行く Der alte Mann geht mit einem Stock.
stocken
Verb
滞る
Der Verkehr stockt auf der Autobahn.
高速道路で交通が滞っている。
((etw.)) 滞る、止まる Der Verkehr stockt.
stockender
Adjektiv
滞った
Der Verkehr ist heute sehr stockend.
今日の交通はとても滞っています。
((stockend)) + Nomen 形容詞+名詞 Der stockende Verkehr nervt alle.
Stockerl
Nomen
足台
Der Sieger stand auf dem Stockerl.
優勝者は表彰台に立った。
auf dem Stockerl stehen 表彰台に立つ Der Sieger stand auf dem Stockerl.
Stockfehler
Nomen
技術的ミス
Der Spieler machte einen Stockfehler.
その選手は技術的なミスを犯した。
einen Stockfehler machen 技術的なミスをする Der Fußballspieler machte einen entscheidenden Stockfehler.
Stockwerk
Nomen
階
Ich wohne im dritten Stockwerk.
私は3階に住んでいます。
im (...) Stockwerk wohnen/arbeiten ~階に住んでいる/働いている Ich arbeite im fünften Stockwerk.
Stockwerke
Nomen
階
Das Gebäude hat zehn Stockwerke.
その建物は10階建てです。
((Anzahl)) + Stockwerke ((数)) + 階 Das Haus hat fünf Stockwerke.
Stoff
Nomen
布地
Ich brauche Stoff für ein neues Kleid.
新しいドレスのための布地が必要です。
Stoff für ((et4)) ~のための布地/題材 Ich kaufe Stoff für ein Hemd.
Stoffaustritt
Nomen
物質漏出
Ein Stoffaustritt wurde in der Fabrik gemeldet.
工場で物質漏出が報告された。
der Stoffaustritt von ((et3)) …3からの物質漏出 Der Stoffaustritt von Chemikalien ist gefährlich.
Stoffe
Nomen
布地
Das Kleid ist aus einem leichten Stoff.
そのドレスは軽い生地でできています。
((der Stoff)) ((aus et3)) …3で作られた素材・生地 Das Kleid ist aus Seide.
Stoffentwicklung
Nomen
素材開発
Die Firma investiert in die Stoffentwicklung.
その会社は素材開発に投資しています。
((die Stoffentwicklung)) ((in et3)) …3における展開 Die Stoffentwicklung in diesem Roman ist langsam.
Stoffhosen
Nomen
布製のズボン
Im Sommer trage ich gerne Stoffhosen.
夏は布製のズボンを履くのが好きです。
((et4)) tragen ((et4))を着る Ich trage oft Stoffhosen.
Stoffkreisläufen
Nomen
物質循環
Recycling ist wichtig für die Stoffkreisläufe.
リサイクルは物質循環にとって重要です。
der Stoffkreislauf in+3 …における物質循環 Der Stoffkreislauf in der Natur ist komplex.
stoffliche
Adjektiv
物質的な
Es geht um die stoffliche Verwertung von Abfall.
それは廃棄物の物質的リサイクルに関するものです。
stoffliche + Nomen 物質的な~ Die stoffliche Zusammensetzung ist wichtig.
Stoffmasken
Nomen
布マスク
Stoffmasken sind wiederverwendbar.
布マスクは再利用可能です。
((et4)) tragen (…4を)着用する Man muss Stoffmasken tragen.
Stoffmengen
Nomen
物質量
Chemiker berechnen Stoffmengen in Mol.
化学者は物質量をモルで計算します。
((et4)) berechnen (…4を)計算する Chemiker berechnen Stoffmengen.
Stoffs
Nomen
生地
Dieser Stoff ist sehr weich.
この生地はとても柔らかいです。
aus ((et3)) sein/bestehen (…3)でできている Das Kleid ist aus Seidenstoff.
Stoffwechselabbauprodukten
Nomen
代謝分解産物
Giftstoffe werden zu Stoffwechselabbauprodukten verarbeitet.
毒素は代謝分解産物に処理されます。
das Stoffwechselabbauprodukt ((主格として)) 主語として Das Stoffwechselabbauprodukt wird ausgeschieden.
Stolle
Nomen
(靴の)スタッド
Die Stollen am Fußballschuh geben besseren Halt.
サッカーシューズのスタッドはグリップを良くする。
die Stollen an ((et3)) …3についているスタッド Die Stollen an den Schuhen sind aus Metall.
stollen
Nomen
シュトレン
Zu Weihnachten essen wir Stollen.
クリスマスにはシュトレンを食べます。
((der Stollen)) schmeckt gut. そのシュトレンは美味しい。
stolpern
Verb
つまずく
Ich bin über einen Stein gestolpert.
私は石につまずいた。
((über+4))(…4に)つまずく Ich bin über die Teppichkante gestolpert.
stolperstein
Nomen
つまずきの石
Die Bürokratie ist ein großer Stolperstein.
官僚主義が大きな障害となっている。
((etwas)) ist ein Stolperstein für j-n. その法律は彼にとって障害だった。
Stolpersteine
Nomen
つまずきの石 (複数)
Auf dem Weg zum Erfolg gibt es viele Stolpersteine.
成功への道には多くの障害があります。
es gibt viele Stolpersteine. 多くの障害がある。
stolpert
Verb
つまずく
Er stolpert über einen Stein.
彼は石につまずく。
((über+4)) …4につまずく Er stolpert über seine eigenen Füße.
Stolz
Nomen
誇り
Er ist voller Stolz.
彼は誇りに満ちています。
voller Stolz sein (誇りに満ちている) Er ist voller Stolz.
Stop
Nomen
停止
Der Bus macht einen Stopp.
バスが停車します。
einen Stopp machen 停車する Der Bus macht einen Stopp.
stopfen
Verb
詰める
Sie stopfte ihre Kleider in den Koffer.
彼女は服をスーツケースに詰め込んだ。
((et4)) ((in+4)) …4を…4に詰める Sie stopfte ihre Kleider in den Koffer.
Stopp
Nomen
停止
An der Kreuzung ist ein Stopp.
交差点に一時停止があります。
einen Stopp machen (停止する) Der Fahrer musste einen Stopp machen.
Stoppel
Nomen
刈り株
Nach der Ernte blieben nur Stoppeln auf dem Feld.
収穫後、畑には刈り株だけが残った。
die Stoppel 刈り株、無精ひげ Auf dem Feld stehen nur noch die Stoppeln.
stoppen
Verb
止める
Bitte stoppen Sie an der roten Ampel.
赤信号で止まってください。
((et4)) (…4を)止める,停止させる Die Polizei stoppte das Auto.
Stoppt
Verb
止める
Stoppt das Auto!
その車を止めろ!
((et4)) …を止める Der Fahrer stoppt den Bus.
storchenmutter
Nomen
母コウノトリ
Die Storchenmutter füttert ihre Jungen im Nest.
母コウノトリが巣で雛に餌を与えている。
die Storchenmutter 母コウノトリ Die Storchenmutter beschützt ihre Küken.
Store
Nomen
ストア
Ich gehe in den neuen Store in der Stadt.
街の新しいストアに行きます。
((in+4)) ((einen Store)) gehen 街の新しいストアに行きます。
Stores
Nomen
店
Der neue Store eröffnet morgen.
その新しい店は明日オープンします。
in einen Store gehen (店に行く) Wir gehen in den neuen Store.
Storm
Nomen
炎上
Der Tweet löste einen riesigen Storm aus.
そのツイートは大きな炎上を引き起こしました。
((et4)) ((einen Storm)) auslösen そのツイートは大きな炎上を引き起こしました。
Story
Nomen
物語
Er hat mir eine spannende Story erzählt.
彼は私に面白い話をしてくれた。
eine Story erzählen ((j-m)) ((et4))に((et4))を語る Er erzählt mir eine gute Story.
Storyline
Nomen
ストーリーライン
Die Storyline des Films war sehr komplex.
その映画のストーリーラインはとても複雑でした。
((eine Storyline)) entwickeln 彼はそのシリーズのために新しいストーリーラインを開発しました。
stoßen
Verb
押す
Er stieß mich zur Seite.
彼は私を脇へ押した。
((j-n/et4)) ((in+4/zu+3)) (人・物4を)(...へ)押す Er stieß den Wagen in die Garage.
Stoßzeit
Nomen
ラッシュアワー
Ich fahre nicht zur Stoßzeit.
私はラッシュアワーには運転しません。
zur Stoßzeit ラッシュアワーに Zur Stoßzeit fahre ich nie mit dem Auto.
stottern
Verb
どもる
Wenn er nervös ist, fängt er an zu stottern.
彼は緊張すると、どもり始める。
どもる、口ごもる Er stottert, wenn er aufgeregt ist.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。