🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / h / hi

"hi" ile başlayan kelimeler

195 kelime

Hi Interjektion selam Hi, wie geht's? Selam, nasılsın? (selamlama olarak) selam Hi, wie geht's? Hidden Champion Nomen gizli şampiyon Dieses Unternehmen ist ein echter Hidden Champion. Bu şirket gerçek bir gizli şampiyon. ((bir)) gizli şampiyon olmak Dieses Unternehmen ist ein Hidden Champion. hie Adverb burada Hie und da sieht man noch alte Fachwerkhäuser. Orada burada hala eski yarı ahşap evler görülüyor. hie und da orada burada, ara sıra Hie und da sieht man noch alte Fachwerkhäuser. hielt Verb tuttu Er hielt das Buch fest. Kitabı sıkıca tuttu. ((bir şeyi)) halten bir şeyi tutmak Elinde bardağı tuttu. hielten Verb tuttular Wir hielten die Hände. El ele tutuştuk. ((bir şeyi)) halten bir şeyi tutmak Fincanları sıkıca tuttuk. hier Adverb burada Ich bin hier. Buradayım. burada olmak Buradayım. Hierarchien Nomen hiyerarşiler In der Firma gibt es flache Hierarchien. Şirkette yatay hiyerarşiler var. içinde+dat (in Hierarchien) hiyerarşilerde Bu yapılarda sabit hiyerarşiler vardır. hierarchischen Adjektiv hiyerarşik Die Firma hat eine hierarchische Struktur. Şirketin hiyerarşik bir yapısı var. ((hiyerarşik)) + isim hiyerarşik... Die Firma hat eine hierarchische Struktur. hierauf Adverb bunun üzerine Stell die Vase hierauf. Vazoyu bunun üzerine koy. [mekansal] bunun üzerine Kutuyu bunun üzerine koy. Stell die Kiste hierauf. hieraus Adverb bundan Hieraus ergibt sich eine Frage. Bundan bir soru ortaya çıkıyor. hieraus + fiil Bundan... Hieraus ergibt sich die Notwendigkeit zu handeln. hierbei Adverb bunda Er las den Brief. Hierbei bemerkte er einen Fehler. Mektubu okudu. Bu esnada bir hata fark etti. Cümle 1. Hierbei + V + S ... Bu esnada ... Kurallara uymak gerekir. Bu esnada dikkatli olmak gerekir. hierdurch Adverb bu yolla Hierdurch wird der Vertrag gültig. Bu yolla sözleşme geçerli olur. ((zarf)) bu yolla, bununla Hierdurch wird das Problem gelöst. hierfür Adverb bunun için Hierfür habe ich leider kein Geld. Maalesef bunun için param yok. ((bir şey için)) bunun için, bu amaçla Bunun için basit bir çözüm var. hierherkommen Verb buraya gelmek Kannst du bitte hierherkommen? Lütfen buraya gelebilir misin? buraya gelmek Lütfen buraya gel. Komm bitte hierher. hierin Adverb bunun içinde Was ist hierin? Bunun içinde ne var? [mekansal] bunun içinde Hediyeler bunun içinde. Hierin sind die Geschenke. Hiermit Adverb bu vesileyle Hiermit eröffne ich die Sitzung. Bununla toplantıyı açıyorum. ((cümlenin başında)) bununla, bu vesileyle Hiermit erkläre ich Sie zu Mann und Frau. hierüber Adverb bu konuda Hierüber müssen wir später sprechen. Bunu daha sonra konuşmalıyız. ((bir şey hakkında)) bu konuda Hierüber gibt es verschiedene Meinungen. Hierum Adverb bu konuda Es geht hierum: Wir brauchen mehr Zeit. Mesele şu: Daha fazla zamana ihtiyacımız var. ((mesele şu)) mesele şu ki Es geht hierum, das Projekt zu retten. hiervon Pronominaladverb bundan Hiervon weiß ich nichts. Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorum. ((hiervon)) + Fiil bunun hakkında/bundan bir şey yapmak Hiervon habe ich noch nie gehört. Hierzu Adverb bunun için Hierzu benötigen wir weitere Informationen. Bunun için daha fazla bilgiye ihtiyacımız var. Hierzu + Fiil + Özne ... Bu konuda ... Hierzu habe ich eine Frage. hierzulande Adverb bu ülkede Hierzulande ist das ein bekannter Brauch. Bu ülkede bu bilinen bir gelenektir. als Adverb zarf olarak Hierzulande isst man viel Brot. hiesig Adjektiv buradaki Die hiesigen Weine sind sehr bekannt. Buradaki şaraplar çok meşhurdur. hiesig + İsim buradaki ... Buradaki çiftçiler organik sebze üretiyor. hiesigen Adjektiv buradaki Die hiesigen Weine sind sehr gut. Buradaki şaraplar çok güzel. hiesig- + İsim yerel ... die hiesigen Produkte hiess Verb adı ... idi Der Mann hieß früher anders. Adamın adı eskiden farklıydı. Özne + ((hieß)) + İsim (birinin) adı ... idi Kralın adı Arthur'du. Highlight Nomen öne çıkan olay Das Highlight der Show war der letzte Akt. Gösterinin en önemli anı son perdeydi. das Highlight von et3 bir şeyin en önemli noktası Filmin en önemli noktası takip sahnesiydi. Highlights Nomen öne çıkan an Das Highlight der Reise war der Besuch im Museum. Gezinin en önemli anı müzeyi ziyaretti. bir şeyin en önemli anı olmak bir şeyin en iyi kısmı olmak. Gezinin en önemli anı müzeyi ziyaretti. Hilfe Nomen yardım Ich brauche deine Hilfe. Senin yardımına ihtiyacım var. ((yardım)) istemek Er bittet um Hilfe. Hilfeangebote Nomen yardım teklifleri Es gibt viele Hilfeangebote für junge Familien. Genç aileler için birçok yardım teklifi bulunmaktadır. ((bir şey)) var yardım teklifleri var Genç aileler için birçok yardım teklifi bulunmaktadır. Hilfebedürftigkeit Nomen yardıma muhtaçlık Die Hilfebedürftigkeit alter Menschen nimmt zu. Yaşlı insanların yardıma muhtaçlığı artıyor. ((birinin)) yardıma muhtaçlığı birinin yardıma muhtaçlığı Yaşlı insanların yardıma muhtaçlığı artıyor. Hilfefunktion Nomen yardım fonksiyonu Die Hilfefunktion der Software ist sehr nützlich. Yazılımın yardım fonksiyonu çok kullanışlı. ((bir şeyin)) yardım fonksiyonunu kullanmak Die Hilfefunktion von diesem Programm ist gut. Hilfeleistungen Nomen yardım hizmetleri Die Organisation bietet verschiedene Hilfeleistungen an. Kuruluş çeşitli yardım hizmetleri sunmaktadır. ((biri için)) yardım hizmetleri sunmak/almak Er erhält Hilfeleistungen vom Amt. Hilfeleistungsangebote Nomen yardım hizmeti teklifleri Es gibt viele Hilfeleistungsangebote für Senioren. Yaşlılar için birçok yardım hizmeti teklifi bulunmaktadır. ((biri için)) bir yardım hizmeti teklifi oluşturmak Die Stadt schafft neue Hilfeleistungsangebote. Hilfen Nomen yardımlar Die Regierung bietet finanzielle Hilfen an. Hükümet mali yardımlar sunuyor. Hilfen ((für+4)) ... için yardımlar Hükümet küçük işletmeler için yardımlar sağlıyor. Hilfeprozess Nomen yardım süreci Der Hilfeprozess muss sorgfältig geplant werden. Yardım süreci dikkatlice planlanmalıdır. den Hilfeprozess ((gestalten)) yardım sürecini şekillendirmek Sosyal hizmet uzmanları yardım sürecini aktif olarak şekillendirir. Hilferuf Nomen imdat çığlığı Er stieß einen lauten Hilferuf aus. Yüksek sesle bir imdat çığlığı attı. bir imdat çığlığı atmak einen Hilferuf ausstoßen Yüksek sesle bir imdat çığlığı attı. Hilfeschreie Nomen yardım çığlıkları Man hörte laute Hilfeschreie aus dem Haus. Evden yüksek sesle yardım çığlıkları duyuldu. yardım çığlıkları atmak Hilfeschreie ausstoßen Adam yüksek sesle yardım çığlıkları attı. Hilfestellung Nomen yardım Er gab mir eine nützliche Hilfestellung. Bana faydalı bir yardımda bulundu. ((j-m))'e yardımda bulunmak ((j-m)) Hilfestellung leisten/geben Öğretmen öğrenciye yardımda bulunur. Hilfetelefons Nomen yardım hattı Die Nummer des Hilfetelefons ist kostenlos. Yardım hattının numarası ücretsizdir. ((bei+3)) einem Hilfetelefon anrufen bir yardım hattını aramak Bu yardım hattını her zaman arayabilirsiniz. Hilfe zur Selbsthilfe Nomen kendi kendine yardıma yardım Der Verein bietet Hilfe zur Selbsthilfe an. Dernek, kendi kendine yardıma yardım sunmaktadır. ((bir şeyi)) sunmak kendi kendine yardıma yardım sunmak Dernek, kendi kendine yardıma yardım sunmaktadır. hilflos Adjektiv çaresiz Das Baby war völlig hilflos. Bebek tamamen çaresizdi. ((hilflos)) olmak/hissetmek çaresiz olmak/hissetmek Kendini çaresiz hissetti. hilfreich Adjektiv yardımcı Dein Rat war sehr hilfreich. Tavsiyen çok yardımcı oldu. ((j-m)) yardımcı olmak birine yardımcı olmak Desteğin bana çok yardımcı oldu. hilfreiche Adjektiv yardımcı Das ist eine hilfreiche Antwort. Bu yardımcı bir cevap. ((bir şey)) yardımcıdır ((etwas)) ist hilfreich Onun tavsiyesi çok yardımcı oldu. Sein Rat war sehr hilfreich. hilfreicher Adjektiv daha yardımcı Dein Rat ist hilfreicher als meiner. Senin tavsiyen benimkinden daha yardımcı. ((bir şey)) ((bir şeyden)) daha yardımcıdır ((etwas)) ist hilfreicher als ((etwas)) Bu kitap diğerinden daha yardımcı. Dieses Buch ist hilfreicher als das andere. Hilfsbereitschaft Nomen yardımseverlik Deine Hilfsbereitschaft ist bewundernswert. Yardımseverliğin takdire şayan. ((yardımseverlik)) ((göstermek)) yardımseverlik göstermek Büyük bir yardımseverlik gösterdi. hilfsdienst Nomen yardım servisi Der medizinische Hilfsdienst war schnell vor Ort. Tıbbi yardım servisi hızla olay yerine geldi. bir yardım servisinde çalışmak bei einem Hilfsdienst arbeiten Uluslararası bir yardım servisinde çalışıyor. Hilfsgut Nomen yardım malzemesi Das Hilfsgut wurde in die Krisenregion geflogen. Yardım malzemesi kriz bölgesine uçakla gönderildi. ((bir şeyi)) teslim etmek/göndermek/dağıtmak bir şeyi (yardım malzemesini) teslim etmek/göndermek/dağıtmak Kuruluş yardım malzemesi teslim ediyor. Hilfskräfte Nomen yardımcı personel Die Hilfskräfte kamen schnell am Unfallort an. Yardım görevlileri kaza yerine hızla ulaştı. ((yardımcı personel olarak)) çalışmak/yardım etmek Viele Studenten arbeiten als Hilfskräfte. Hilfskräften Nomen yardımcı personele Wir danken den Hilfskräften für ihren Einsatz. Yardım görevlilerine çabalarından dolayı teşekkür ediyoruz. ((j-m)) teşekkür etmek/yardım etmek Yardım görevlilerine teşekkür ediyoruz. Wir danken den Hilfskräften. Hilfslieferung Nomen yardım sevkiyatı Die erste Hilfslieferung ist endlich angekommen. İlk yardım sevkiyatı nihayet ulaştı. bir ((bir şeyi)) organize etmek/almak bir şeyi (yardım sevkiyatını) organize etmek/almak Bir yardım sevkiyatı organize ediyoruz. hilfsmittel Nomen yardımcı araç Ein Wörterbuch ist ein wichtiges Hilfsmittel. Sözlük önemli bir yardımcı araçtır. ((bir şeyi)) als ((bir şey)) benutzen bir şeyi bir şey (yardımcı araç) olarak kullanmak Sözlüğü bir yardımcı araç olarak kullanıyor. Hilfsorganisation Nomen yardım kuruluşu Viele Hilfsorganisationen helfen in der Krisenregion. Birçok yardım kuruluşu kriz bölgesinde yardım ediyor. ((bir yardım kuruluşu)) için çalışmak/bağış yapmak Er arbeitet für eine große Hilfsorganisation. Hilfsprojekt Nomen yardım projesi Die Schule startete ein Hilfsprojekt für Afrika. Okul, Afrika için bir yardım projesi başlattı. ((bir yardım projesi)) başlatmak/desteklemek Wir unterstützen ein Hilfsprojekt in Kenia. Hilfstruppe Nomen yardımcı birlik Die römische Armee setzte oft Hilfstruppen ein. Roma ordusu sık sık yardımcı birlikler kullanırdı. ((yardımcı birlik)) göndermek/konuşlandırmak Der König schickte Hilfstruppen. hilfsweise Adverb alternatif olarak Wir treffen uns im Park, hilfsweise im Café. Parkta buluşacağız, olmazsa kafede. hilfsweise … alternatif olarak … yapmak Wir treffen uns im Park, hilfsweise im Café. Hilfswerk Nomen yardım kuruluşu Das Hilfswerk sammelt Spenden für die Opfer. Yardım kuruluşu kurbanlar için bağış topluyor. das Hilfswerk yardım kuruluşu Yardım kuruluşu ihtiyaç sahibi ailelere destek oluyor. hilft Verb yardım eder Er hilft seiner Mutter im Garten. Annesine bahçede yardım ediyor. ((j-m)) ((bei+3)) (birine) (bir şeyde) yardım etmek O bana ev ödevlerimde yardım ediyor. Himmel Nomen gökyüzü Der Himmel ist heute blau. Bugün gökyüzü mavi. der Himmel ((özne olarak)) gökyüzü Der Himmel ist heute klar. Himmelfahrt Nomen Göğe Yükseliş Christi Himmelfahrt ist ein gesetzlicher Feiertag. Göğe Yükseliş Günü resmi bir tatildir. [İsim] Göğe Yükseliş, İsa'nın Göğe Yükselişi Bayramı Christi Himmelfahrt ist ein gesetzlicher Feiertag. Himmelfahrtstag Nomen Göğe Yükseliş Günü Himmelfahrtstag ist ein gesetzlicher Feiertag. Göğe Yükseliş Günü resmi bir tatildir. Göğe Yükseliş Günü'nde Himmelfahrtstag ist ein gesetzlicher Feiertag. Himmelfahrtswoche Nomen Göğe Yükseliş haftası In der Himmelfahrtswoche haben viele Leute frei. Göğe Yükseliş haftasında birçok insanın izni var. [İsim] Göğe Yükseliş haftası In der Himmelfahrtswoche haben viele Leute frei. Himmelfahrtswochenende Nomen Göğe Yükseliş hafta sonu Wir machen am Himmelfahrtswochenende einen Kurzurlaub. Göğe Yükseliş hafta sonunda kısa bir tatile çıkıyoruz. [İsim] Göğe Yükseliş hafta sonu Wir machen am Himmelfahrtswochenende einen Kurzurlaub. Himmelsgartens Nomen cennet bahçesi Die Sterne sind Blumen im Himmelsgarten. Yıldızlar cennet bahçesindeki çiçeklerdir. İsim cennet bahçesi Yıldızlar cennet bahçesindeki çiçeklerdir. Himmelskörper Nomen gök cismi Die Sonne ist ein großer Himmelskörper. Güneş büyük bir gök cismidir. İsim gök cismi Güneş büyük bir gök cismidir. Himmelsrichtung Nomen ana yön Norden ist eine Himmelsrichtung. Kuzey bir ana yöndür. bir ana yöne doğru Kuş yeni bir ana yöne doğru uçuyor. Himmelsrichtungen Nomen ana yön Norden ist eine der vier Himmelsrichtungen. Kuzey dört ana yönden biridir. İsim ana yön Kuzey dört ana yönden biridir. Himmelsstürmer Nomen idealist Er war ein wahrer Himmelsstürmer mit großen Plänen. Büyük planları olan gerçek bir idealistti. bir Himmelsstürmer (idealist) olmak O gerçek bir idealistti. hin Adverb oraya Wo gehst du hin? Nereye gidiyorsun? ((yön)) oraya (konuşandan uzağa) Wo gehst du hin? hinab Adverb aşağıya Er blickte vom Berg hinab ins Tal. Dağdan vadiye aşağı baktı. hinab + Fiil aşağı ...mek Yoldan aşağı indik. hinauf Adverb yukarı Wir gehen den Berg hinauf. Dağa yukarı çıkıyoruz. hinauf + fiil ((yön)) yukarı ... Dağa yukarı çıkıyoruz. Hinaufgerufene Nomen yukarı çağrılan kişi Die Hinaufgerufene erschien am Fenster. Yukarı çağrılan kadın pencerede belirdi. (isim olarak) yukarı çağrılan kişi Yukarı çağrılan kişi sabırla bekledi. hinaus Adverb dışarı Gehen Sie bitte hinaus. Lütfen dışarı çıkın. yön zarfı olarak dışarı Kapıdan dışarı çıkıyor. Er geht zur Tür hinaus. hinausgehen Verb dışarı çıkmak Er ging aus dem Haus hinaus. Evin dışına çıktı. ((aus+3)) hinausgehen ...-den dışarı çıkmak Odadan dışarı çıktı. hinauskommen Verb dışarı çıkmak Komm bitte aus dem Zimmer hinaus! Lütfen odadan dışarı çık! hinauskommen ((bir yerden)) dışarı çıkmak Lütfen odadan dışarı çık! hinauslaufen Verb koşarak dışarı çıkmak Die Kinder liefen auf die Straße hinaus. Çocuklar sokağa koştular. hinauslaufen ((auf et4)) bir yere koşarak çıkmak Çocuklar sokağa koştular. hinausschauen Verb dışarı bakmak Er schaut aus dem Fenster hinaus. Pencereden dışarı bakıyor. ((bir yerden)) dışarı bakmak ((bir yerden)) dışarı bakmak Pencereden dışarı bakıyor. hinaustreiben Verb dışarı sürmek Der Hirte treibt die Herde hinaus. Çoban sürüyü dışarı sürüyor. ((j-n/et4)) ((aus+3)) (birini/bir şeyi) (bir yerden) dışarı sürmek Çiftçi inekleri ahırdan dışarı sürüyor. hinauswerfen Verb dışarı atmak Bitte wirf den alten Stuhl hinaus. Lütfen eski sandalyeyi dışarı at. ((j-n/et4)) ((aus+3)) (birini/bir şeyi) (bir yerden) dışarı atmak Ev sahibi sarhoş misafiri bardan dışarı attı. hinauszögern Verb geciktirmek Er zögert die Antwort hinaus. Cevabı geciktiriyor. ((et4)) (bir şeyi) geciktirmek O, ayrılışını geciktiriyor. Hinblick Nomen bakış Im Hinblick auf die Kosten ist das Projekt riskant. Maliyetler açısından proje riskli. im Hinblick auf+4 ... açısından Maliyetler açısından proje riskli. hindern Verb engellemek Der Lärm hindert mich am Lernen. Gürültü ders çalışmamı engelliyor. ((j-n)) ((et3)) birini bir şeyden alıkoymak Gürültü ders çalışmamı engelliyor. Hindernis Nomen engel Das war ein großes Hindernis. Bu büyük bir engeldi. (isim olarak) bir engel Bir engel yolu kapattı. hindeuten Verb işaret etmek Alle Beweise deuten auf ihn hin. Bütün deliller onu gösteriyor. ((auf+4)) bir şeye işaret etmek Bütün deliller onu gösteriyor. hinduistisch Adjektiv Hindu Er folgt hinduistischen Traditionen. Hindu geleneklerini takip ediyor. ((Sıfat)) ((İsim)) Hindu ... Bu bir Hindu tapınağı. hindurch Adverb içinden Wir gingen durch den Tunnel hindurch. Tünelin içinden geçtik. ((bir şeyin)) içinden ((bir şeyin)) içinden Tünelin içinden geçtik. hinein Adverb içeri Komm doch bitte hinein! Lütfen içeri gel! ((hareket fiili)) hinein içeri ... O odaya giriyor. (Er geht in das Zimmer hinein.) hineinbringen Verb içeri getirmek Kannst du die Stühle hineinbringen? Sandalyeleri içeri getirebilir misin? ((bir şeyi)) ((bir yere)) hineinbringen bir şeyi bir yere getirmek Bavulu evin içine getiriyor. hineingeboren Adjektiv içine doğmuş Er wurde in eine reiche Familie hineingeboren. Zengin bir ailede doğdu. bir şeyin içine doğmak ((et4)) Er wurde in eine reiche Familie hineingeboren. hineingehen Verb içeri girmek Darf ich hineingehen? İçeri girebilir miyim? ((bir yere)) hineingehen bir yere girmek Dükkana giriyoruz. hineinschnuppern Verb denemek Ich möchte in den neuen Kurs hineinschnuppern. Yeni kursu denemek istiyorum. bir şeyi denemek ((et4)) Ich möchte in den neuen Kurs hineinschnuppern. hineinwachsen Verb içine doğru büyümek Die Wurzeln wachsen in den Boden hinein. Kökler toprağın içine doğru büyür. ((bir şeye)) hineinwachsen bir şeye alışmak Yavaş yavaş yeni görevine alışıyor. hineinwirkt Verb etki etmek Die neue Politik wirkt in alle Bereiche hinein. Yeni politika her alanı etkiliyor. ((içine)) bir şeye etki etmek Yeni politika her alanı etkiliyor. hineinziehen Verb içine çekmek Er zog mich in das Gespräch hinein. Beni sohbete dahil etti. ((j-n/et4)) ((içine)) birini/bir şeyi bir şeye çekmek Beni sohbete dahil etti. Hingabe Nomen adanmışlık Sie arbeitet mit großer Hingabe. Büyük bir adanmışlıkla çalışıyor. ((a/e)) bir şeye bağlılık Müziğe olan bağlılığı takdire şayan. hingegen Adverb buna karşılık Er ist müde, sie hingegen ist fit. O yorgun, o ise zinde. ((Subjekt)) ((hingegen)) ... (Özne) ise ... Er ist klein, sie hingegen ist groß. hingehören Verb ait olmak (bir yere) Diese alten Bücher gehören auf den Dachboden. Bu eski kitapların yeri tavan arası. ((bir şey)) ((bir yere)) bir yere ait olmak Bu kitaplar rafa aittir. hingewiesen Partizip II işaret edilmiş Er hat auf den Fehler hingewiesen. Hatayı işaret etti. ((et4)) işaret etmiş olmak Hatayı işaret etti. hingezogen Adjektiv cezbedilmiş Ich fühle mich zu ihr hingezogen. Ona karşı bir çekim hissediyorum. kendini ((birine/bir şeye)) çekilmiş hissetmek sich ((zu j-m/et3)) hingezogen fühlen Kendimi bu şehre çekilmiş hissediyorum. hingreifen Verb uzanmak Er greift zum Apfel hin. Elmaya uzanıyor. ((bir şeye doğru)) uzanmak Er greift zum Buch hin. Hingucker Nomen göz alıcı şey Das rote Auto ist ein echter Hingucker. Kırmızı araba gerçekten göz alıcı. göz alıcı olmak Yeni bina gerçekten göz alıcı. hinken Verb topallamak Nach der Verletzung hinkt er ein wenig. Yaralanmadan sonra biraz topallıyor. (geçişsiz) topallamak Asker savaştan sonra topallıyordu. hinkommen Verb oraya varmak Wie komme ich zum Bahnhof hin? Tren istasyonuna nasıl giderim? ((bir yere)) hinkommen bir yere varmak Oraya nasıl gideceğimi bilmiyorum. hinnehmbar Adjektiv kabul edilebilir Dieses Verhalten ist nicht hinnehmbar. Bu davranış kabul edilemez. bir şey ((biri için)) hinnehmbar bir şey (biri için) kabul edilebilir olmak Şartlar bizim için kabul edilebilir değil. hinnehmen Verb kabul etmek Man muss die Kritik einfach hinnehmen. Eleştiriyi einfach kabul etmek gerekir. ((bir şeyi)) kabul etmek Yenilgiyi kabul etmek gerekir. (Man muss die Niederlage hinnehmen.) hinreichend Adjektiv yeterli Seine Erklärung war hinreichend. Açıklaması yeterliydi. yüklem olarak Açıklaması yeterliydi. hinreichender Adjektiv (dekliniert) yeterli Das ist ein hinreichender Grund. Bu yeterli bir sebep. niteleme sıfatı (eril, yalın hal) Bu yeterli bir sebep. Hinrichtungen Nomen idam Die öffentliche Hinrichtung wurde abgeschafft. Halka açık infaz kaldırıldı. ((birinin)) infazı ((birinin)) infazı Suçlunun infazı ertelendi. hinschauen Verb oraya bakmak Schau mal genau hin! Dikkatlice bak! ((bir yere)) bir yere bakmak Oraya bak! Hinsicht Nomen bakım In dieser Hinsicht haben Sie völlig recht. Bu bakımdan tamamen haklısınız. in+3 Hinsicht ... bakımından Bazı açılardan bu iyi bir fikir. hinsichtlich Präposition bakımından Hinsichtlich Ihrer Frage habe ich Neuigkeiten. Sorunuzla ilgili olarak haberlerim var. ((+2)) bir şey bakımından, bir şey ile ilgili olarak Fiyat hususunda anlaştık. hinspiel Nomen ilk maç Das Hinspiel findet in München statt. İlk maç Münih'te oynanacak. ((j-n))'e karşı ilk maç Bayern'e karşı ilk maç zordu. hinten Adverb arkada Wir sitzen hinten im Auto. Arabanın arkasında oturuyoruz. [yer zarfı] arkada Arkada oturuyoruz. hinter Präposition arkasında Der Garten liegt hinter dem Haus. Bahçe evin arkasındadır. ((hinter+3)) arkasında <konum> Der Garten ist hinter dem Haus. Hinterbeine Nomen arka bacak Das Pferd verletzte sich am Hinterbein. At arka bacağından yaralandı. arka bacağını incitmek arka bacağını incitmek At arka bacağını incitti. Hinterbliebenen Nomen geride kalan Die Hinterbliebenen trauern um den Verstorbenen. Geride kalanlar merhumun yasını tutuyor. ((birinin)) geride kalanları ((birinin)) geride kalanları Kurbanın geride kalanları destek alacak. Hinterbliebenenleistungen Nomen dul ve yetim aylığı Die Versicherung zahlt Hinterbliebenenleistungen. Sigorta şirketi dul ve yetim aylığı öder. ((bir şey)) için başvurmak Dul kadın dul ve yetim aylığı için başvuruyor. hintereinander Adverb arka arkaya Sie kamen hintereinander ins Zimmer. Odaya arka arkaya girdiler. hintereinander … yapmak bir şeyi arka arkaya yapmak Çocuklar arka arkaya koşuyor. (Die Kinder laufen hintereinander.) hinteren Adjektiv arka Der hintere Ausgang ist dort. Arka çıkış orada. ((Sıfat)) + ((İsim)) bir ismi niteler Bahçenin arka kısmı güzel. hinterfragen Verb sorgulamak Man sollte alles kritisch hinterfragen. İnsan her şeyi eleştirel bir şekilde sorgulamalıdır. ((bir şeyi)) hinterfragen bir şeyi sorgulamak Eski yöntemleri sorgulamak zorundayız. Hintergedanke Nomen art niyet Er half mir, aber er hatte einen Hintergedanken. Bana yardım etti ama bir art niyeti vardı. art niyeti olmak Onun her zaman bir art niyeti vardır. Hintergrund Nomen arka plan Im Hintergrund sieht man die Berge. Arka planda dağlar görünüyor. ((im Hintergrund)) arka planda (konum) Im Hintergrund steht ein Haus. Hintergrundbericht Nomen arka plan raporu Der Journalist schrieb einen Hintergrundbericht über die Krise. Gazeteci kriz hakkında bir arka plan raporu yazdı. ((bir şey hakkında)) bir arka plan raporu yazmak/okumak Gazeteci skandal hakkında bir arka plan raporu yazıyor. Hintergründe Nomen arka planlar Die Hintergründe der Tat sind unklar. Suçun arka planı belirsiz. ((bir şeyin(et3))) arka planı bir şeyin arka planı Çatışmanın arka planı karmaşık. Hintergrundfarben Nomen arka plan renkleri Man kann verschiedene Hintergrundfarben auswählen. Farklı arka plan renkleri seçilebilir. ((bir şey için)) arka plan renkleri bir şey için arka plan renkleri Web sitesi için yeni arka plan renklerine ihtiyacımız var. Hintergrundinformation Nomen arka plan bilgisi Der Artikel liefert wichtige Hintergrundinformationen. Makale önemli arka plan bilgileri sunuyor. ((bir şey hakkında)) arka plan bilgisi bir şey hakkında arka plan bilgisi Bu konu hakkında daha fazla arka plan bilgisine ihtiyacım var. Hintergrundkenntnisse Nomen arka plan bilgisi Für diesen Job braucht man Hintergrundkenntnisse. Bu iş için arka plan bilgisi gerekiyor. ((bir konuda)) arka plan bilgisine sahip olmak Man braucht Hintergrundkenntnisse in der Informatik. Hintergrundmusik Nomen arka plan müziği Im Café lief leise Hintergrundmusik. Kafede hafif bir fon müziği çalıyordu. arka plan müziği olarak çalmak Im Radio lief klassische Musik als Hintergrundmusik. Hintergrundwissen Nomen arka plan bilgisi Zum Verständnis braucht man etwas Hintergrundwissen. Anlamak için biraz arka plan bilgisi gerekir. ((bir konu hakkında)) arka plan bilgisine sahip olmak Er hat viel Hintergrundwissen über das Thema. hinterher Adverb sonradan Erst die Arbeit, hinterher das Vergnügen. Önce iş, sonra eğlence. hinterher sonradan, daha sonra Sinemaya gidiyoruz ve sonrasında bir şeyler yiyeceğiz. Hinterhof Nomen arka avlu Die Kinder spielen im Hinterhof. Çocuklar arka avluda oynuyor. arka avluda ((+Dativ)) olmak/oynamak Çocuklar arka avluda oynuyor. Hinterkopf Nomen kafanın arkası Er hat sich am Hinterkopf verletzt. Kafasının arkasını yaraladı. et4 im Hinterkopf behalten bir şeyi aklında tutmak Tavsiyeni aklımda tutacağım. hinterlassen Verb bırakmak Er hat mir eine Nachricht hinterlassen. Bana bir mesaj bıraktı. ((birine)) ((bir şeyi)) birine bir şey bırakmak Bana bir mesaj bıraktı. Hinterlassenschaften Nomen miras Er regelte seine Hinterlassenschaften. Miras işlerini halletti. mirasını düzenlemek seine/ihre Hinterlassenschaften regeln Miras işlerini halletti. Hinterlässt Verb arkasında bırakmak Er hinterlässt eine Nachricht. Bir mesaj bırakıyor. ((j-m)) ((et4)) birine bir şey bırakmak Bana bir mesaj bıraktı. hinterlegen Verb emanet etmek Sie können Ihren Schlüssel an der Rezeption hinterlegen. Anahtarınızı resepsiyona bırakabilirsiniz. ((et4)) bir şey emanet etmek Bir depozito yatırmak zorunda kaldı. hinterlegt Verb emanet etmek Ich habe den Schlüssel an der Rezeption hinterlegt. Anahtarı resepsiyona bıraktım. ((et4)) ((bei+3)) bir şeyi bir yere emanet etmek Bavulu resepsiyona emanet ettim. hinterlegten Verb depozito yatırmak Sie müssen eine Kaution hinterlegen. Bir depozito yatırmanız gerekiyor. ((bir şeyi)) ((birine/bir yere)) emanet etmek/yatırmak Parayı bankaya yatırdı. Hinterlegung Nomen tevdi Die Hinterlegung der Kaution ist erforderlich. Depozitonun yatırılması gereklidir. ((et2)) bir şeyin tevdii Die Hinterlegung der Kaution ist obligatorisch. Hintermannschaft Nomen savunma hattı (spor) Die Hintermannschaft des Teams ist sehr stark. Takımın savunma hattı çok güçlü. ((bir şeyin)) savunma hattı Milli takımın savunma hattı tecrübeli. Hintermilch Nomen son süt Die Hintermilch ist besonders fettreich. Son süt özellikle yağ açısından zengindir. ((özne/nesne olarak)) özne veya nesne olarak kullanılır Die Hintermilch ist wichtig. Hinterrad Nomen arka tekerlek Das Hinterrad des Fahrrads ist platt. Bisikletin arka tekerleği patlak. das Hinterrad + fiil Arka tekerlek ... yapar. Das Hinterrad eiert. hinüber Adverb karşıya Komm mal bitte hinüber. Lütfen bu tarafa gel. ((hinüber)) + Fiil karşıya ...-mek Er geht hinüber. hinunter Adverb aşağıya Er geht die Treppe hinunter. Merdivenlerden aşağı iniyor. ((et4)) ((hinunter)) + Fiil bir şeyden aşağı ...-mek Er geht die Treppe hinunter. hinwechseln Verb geçmek (başka bir şeye) Der Fußballspieler ist zu einem neuen Verein hingewechselt. Futbolcu yeni bir kulübe geçti. ((bir şeye)) geçmek Yeni bir kulübe geçti. hinweg Adverb aşarak Über die Jahre hinweg hat er viel gelernt. Yıllar boyunca çok şey öğrendi. über ((et4)) hinweg ... boyunca, ...-i aşarak Zor zamanları atlatmama yardım etti. hinwegkommen Verb üstesinden gelmek Sie muss über die Trennung hinwegkommen. Ayrılığın üstesinden gelmek zorunda. ((über+4)) hinwegkommen bir şeyin üstesinden gelmek Sie ist über den Tod ihres Hundes noch nicht hinweggekommen. hinwegsetzen Verb görmezden gelmek Er setzt sich über die Regeln hinweg. Kuralları hiçe sayıyor. sich ((über+4)) hinwegsetzen bir şeyi hiçe saymak Er setzt sich über den Rat seines Vaters hinweg. Hinweis Nomen ipucu Danke für den nützlichen Hinweis. Faydalı ipucu için teşekkürler. ein Hinweis auf+4 ((et4)) ... hakkında bir ipucu Bu, cevap hakkında bir ipucu. Hinweise Nomen ipucu Die Polizei sucht nach Hinweisen. Polis ipuçları arıyor. ... hakkında bir ipucu ((ein)) Hinweis auf+4 Bu, bir sorun hakkında bir ipucudur. Das ist ein Hinweis auf ein Problem. hinweisen Verb işaret etmek Er wies auf den Fehler hin. Hatayı işaret etti. ((auf+4)) bir şeye işaret etmek Hatayı işaret etti. Hinweisgeber Nomen muhbir Der Hinweisgeber blieb anonym. Muhbir isimsiz kaldı. der Hinweisgeber + fiil Muhbir ... yapar. Der Hinweisgeber meldete den Skandal. Hinweisgeberin Nomen (kadın) muhbir Die Hinweisgeberin blieb anonym. Muhbir anonim kaldı. muhbir olarak ortaya çıkmak Muhbir olarak ortaya çıktı. Sie trat als Hinweisgeberin auf. Hinweisgebers Nomen muhbir Der Hinweisgeber meldete sich bei der Polizei. Muhbir polise başvurdu. muhbirin korunması Muhbirin korunması önemlidir. Der Schutz des Hinweisgebers ist wichtig. Hinweisportal Nomen bilgi portalı Die Polizei hat ein neues Hinweisportal eingerichtet. Polis yeni bir bilgi portalı kurdu. das Hinweisportal özne olarak (yalın hâl) Bilgi portalı çok kullanışlıdır. Hinweistafel Nomen duyuru panosu Auf der Hinweistafel stehen wichtige Informationen. Duyuru panosunda önemli bilgiler var. die Hinweistafel özne olarak (yalın hâl) Duyuru panosu eskidir. Hinwendung Nomen yönelme Ihre Hinwendung zur Kunst war eine Überraschung. Onun sanata yönelmesi bir sürprizdi. ((bir şeye)) yönelme spora olan hinwendung hinziehen Verb oraya taşınmak Viele junge Leute ziehen in die Stadt hin. Birçok genç şehre taşınıyor. ((nach+3 / in+4)) hinziehen ...-e taşınmak Nächstes Jahr ziehen wir nach München hin. hinzu Adverb buna ek olarak Es kam noch ein Problem hinzu. Bir sorun daha eklendi. ((bir şey)) kommt hinzu bir şey eklenir Es kam noch Regen hinzu. hinzufügen Verb eklemek Ich möchte noch etwas hinzufügen. Bir şey daha eklemek istiyorum. ((bir şeyi)) ((bir şeye)) eklemek Mektuba bir not ekledi. hinzugefügt Adjektiv eklenmiş Der Zucker wird später hinzugefügt. Şeker daha sonra eklenir. ((bir şeyi)) ((bir şeye)) eklemek Yemeğe tuz ekliyor. (Er fügt dem Essen Salz hinzu.) hinzugerechnet Adjektiv hesaba katılmış Die Steuern werden noch hinzugerechnet. Vergiler daha hesaba katılacak. ((bir şeyi)) ((bir şeye)) eklemek (hesaplarken) Vergileri fiyata eklemek zorundasınız. Hinzugezogene Nomen yeni taşınan kimse Die Hinzugezogene wurde von den Nachbarn freundlich begrüßt. Yeni taşınan kadın komşuları tarafından dostça karşılandı. isim olarak kullanılır Yeni taşınan kadın çok nazik. Die Hinzugezogene ist sehr nett. hinzukommen Verb eklenmek Zu den Kosten kommt noch die Steuer hinzu. Masraflara vergi de ekleniyor. ((zu+3)) bir şeye eklenmek Masraflara vergi de ekleniyor. hinzusetzen Verb eklemek Man muss der Soße noch etwas Salz hinzusetzen. Sosa biraz daha tuz eklemek gerekiyor. ((et4)) hinzusetzen bir şey eklemek Biraz daha şeker eklemek gerekiyor. hinzuweisen Verb işaret etmek Ich möchte Sie auf einen Fehler hinweisen. Size bir hatayı işaret etmek istiyorum. ((j-n)) ((auf et4)) hinweisen (birine) (bir şeyi) işaret etmek Ich möchte Sie auf einen Fehler hinweisen. Hippies Nomen hipiler In den 60ern gab es viele Hippies. 60'larda çok sayıda hipi vardı. Hippies olmak hipi olmak Hippies trugen oft lange Haare. Hirnanhangsdrüse Nomen hipofiz bezi Die Hirnanhangsdrüse steuert viele Hormone im Körper. Hipofiz bezi vücuttaki birçok hormonu kontrol eder. ((die Hirnanhangsdrüse)) özne veya nesne olarak kullanılır Die Hirnanhangsdrüse ist sehr klein. Hirnwelle Nomen beyin dalgası EEG misst die Hirnwellen des Patienten. EEG hastanın beyin dalgalarını ölçer. ((beyin dalgası)) beyin dalgası EEG hastanın beyin dalgalarını ölçer. Hirsch Nomen erkek geyik Ein stolzer Hirsch stand am Waldrand. Ormanın kenarında gururlu bir erkek geyik duruyordu. ((erkek geyik)) erkek geyik Ormanın kenarında gururlu bir erkek geyik duruyordu. Hirsches Nomen erkek geyik Im Wald sahen wir einen großen Hirsch. Ormanda büyük bir erkek geyik gördük. ((der Hirsch)) özne veya nesne olarak kullanılır Geyik yaprak yer. Hirschweg Nomen geyik patikası Im Wald folgten wir einem schmalen Hirschweg. Ormanda dar bir geyik patikasını takip ettik. ((geyik patikası)) geyik patikası Geyik patikası ormanın derinliklerine gidiyordu. Hirte Nomen çoban Der Hirte kümmert sich um seine Schafe. Çoban koyunlarıyla ilgileniyor. der Hirte ((özne olarak)) çoban Der Hirte führt die Schafe auf die Weide. Hirtengewand Nomen çoban giysisi Der Hirte trug ein einfaches Hirtengewand. Çoban basit bir çoban giysisi giyiyordu. ((çoban giysisi)) çoban giysisi Müzede eski bir çoban giysisi gördük. Hissfahnen Nomen göndere çekilen bayraklar Hissfahnen wehen vor dem Gebäude. Binanın önünde göndere çekilen bayraklar dalgalanıyor. ((bir şey nom.)) özne olarak (yalın hal) Die Hissfahnen wehen im Wind. Histamin Nomen histamin Histamin kann Allergien auslösen. Histamin alerjileri tetikleyebilir. das Histamin histamin Histamin kann Allergien auslösen. Historie Nomen tarih Die Historie dieser Stadt ist sehr interessant. Bu şehrin tarihi çok ilginç. ((bir şey gen.)) tamlayan olarak (ilgi hali) Die Historie dieser Stadt ist lang. Historiker Nomen tarihçi Ein berühmter Historiker hielt einen Vortrag. Ünlü bir tarihçi bir konferans verdi. ((özne olarak)) özne olarak kullanılır Bir tarihçi kitap yazar. historisch Adjektiv tarihi Das ist ein historisches Gebäude. Bu tarihi bir bina. tarihi bir ... + İsim tarihi bir ... Bu tarihi bir olaydır. Das ist ein historisches Ereignis. historische Adjektiv tarihi Das ist eine historische Stadt. Bu tarihi bir şehir. ((Sıfat + İsim)) niteleme sıfatı olarak Das ist eine historische Brücke. historischen Adjektiv tarihi Ich lese einen historischen Roman. Tarihi bir roman okuyorum. ((niteleme sıfatı olarak)) tarihi. İsimin haline, cinsiyetine ve sayısına göre son ek değişir. Örnek: Ich lese einen historischen Roman. historischer Adjektiv tarihi Das ist ein historischer Moment. Bu tarihi bir an. ((niteleme sıfatı olarak)) tarihi. İsimin haline, cinsiyetine ve sayısına göre son ek değişir. Örnek: Das ist ein historischer Moment. Historisches Nomen tarihi şey Das Museum zeigt viel Historisches. Müze birçok tarihi eser sergiliyor. etwas Historisches (tarihi bir şey) Tarihi bir şeyle ilgileniyor. Hit Nomen hit Dieses Lied ist ein großer Hit. Bu şarkı büyük bir hit. bir hit olmak (ein Hit sein) Yeni şarkı gerçek bir hit. Hitlergruß Nomen Hitler selamı Der Hitlergruß ist in Deutschland verboten. Hitler selamı Almanya'da yasaktır. Hitler selamı göstermek (den Hitlergruß zeigen) Hitler selamı göstermek cezai bir suçtur. Hitparade Nomen hit geçidi Dieser Song ist auf Platz eins der Hitparade. Bu şarkı listelerde bir numarada. listelerde olmak in der Hitparade sein/stehen Bu şarkı haftalardır listelerde. Hitparadenkrachern Nomen hit şarkı Die Band landete einen Hitparadenkracher. Grup bir hit şarkıya imza attı. bir hit şarkı olmak Yeni tekli gerçek bir hit şarkı. hits Nomen hitler Das Album hat viele Hits. Albümde çok sayıda hit var. ((et4)) sahip olmak hitlere sahip olmak Albümün birçok hiti var. Hitze Nomen sıcak Die Hitze im Sommer ist unerträglich. Yazın sıcak dayanılmaz. die Hitze ((et2)) ((et2)) sıcağı Die Hitze des Sommers ist stark. Hitzebelastungen Nomen sıcaklık stresi Hitzebelastungen sind für ältere Menschen gefährlich. Sıcaklık stresi yaşlı insanlar için tehlikelidir. ((et3))'den muzdarip olmak Birçok insan sıcaklık stresinden muzdarip. Hitzebildung Nomen ısı oluşumu Die Hitzebildung im Motor ist ein Problem. Motordaki ısı oluşumu bir sorun. die Hitzebildung ısı oluşumu Cihazdaki ısı oluşumu çok fazla. Hitzetag Nomen sıcak gün Heute ist ein echter Hitzetag. Bugün gerçekten sıcak bir gün. sıcak bir gün olmak ein Hitzetag sein Bugün sıcak bir gün. Hitzeverteilung Nomen ısı dağılımı Die Hitzeverteilung im Raum ist ungleichmäßig. Odadaki ısı dağılımı düzensiz. die Hitzeverteilung ısı dağılımı Isı dağılımı sonucu etkiler. Hitzewelle Nomen sıcak hava dalgası Eine Hitzewelle rollt über das Land. Bir sıcak hava dalgası ülkeyi etkisi altına alıyor. die Hitzewelle ((özne olarak)) özne olarak Die Hitzewelle dauert an. (Sıcak hava dalgası devam ediyor.) hitzewellen Nomen sıcak hava dalgası Eine Hitzewelle rollt über das Land. Bir sıcak hava dalgası ülkeyi etkisi altına alıyor. bir sıcak hava dalgası yaşamak Yazın sık sık bir sıcak hava dalgası yaşarız. hitzig Adjektiv hararetli Sie hatten eine hitzige Diskussion. Hararetli bir tartışma yaşadılar. hitzig + İsim hararetli/asabi bir... Hararetli bir tartışma yaşadılar. HIV Nomen HIV Er hat sich auf HIV testen lassen. HIV testi yaptırdı. das HIV HIV HIV üzerine araştırmalar ilerleme kaydediyor.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.

ocardric

Kullanım Koşulları
Gizlilik Politikası
Lisanslar

© 2026 ocardric. Tüm hakları saklıdır.