🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / a / ab

"ab"(으)로 시작하는 단어

455개 단어

ab Präposition/Adverb ~부터 Ab morgen rauche ich nicht mehr. 내일부터 저는 더 이상 담배를 피우지 않을 것입니다. ((+3)) (시간/장소)부터 Ab nächstem Monat arbeite ich hier. abändern Verb 수정하다 Wir müssen den Plan etwas abändern. 우리는 그 계획을 좀 수정해야 합니다. ((et4)) (...을) 수정하다 우리는 계약을 수정해야 합니다. (Wir müssen den Vertrag abändern.) Abbau Nomen 해체 Der Abbau der alten Fabrik beginnt morgen. 오래된 공장의 해체는 내일 시작됩니다. der Abbau ((von et3)) ...의 해체, 감축 편견의 해소는 중요합니다. abbaubar Adjektiv 분해 가능한 Dieses Plastik ist biologisch abbaubar. 이 플라스틱은 생분해성입니다. 〈biologisch〉 abbaubar sein (서술적) '<생물학적으로> 분해 가능하다' 이 물질은 생물학적으로 분해 가능합니다. abbauen Verb 해체하다 Wir müssen das Zelt abbauen. 우리는 텐트를 해체해야 합니다. ((et4)) ~을 해체하다 그들은 무대를 해체하고 있습니다. abbekommen Verb 몫을 받다 Jeder hat ein Stück vom Kuchen abbekommen. 모두가 케이크 한 조각씩 받았습니다. ((et4)) ((von+3)) abbekommen '...3에서 ...4의 몫을 받다' 그는 수익의 일부를 받았습니다. abbestellen Verb 주문을 취소하다 Ich möchte die Zeitschrift abbestellen. 저는 그 잡지 구독을 취소하고 싶습니다. ((et4)) (~을) 취소하다 잡지 구독을 abbestellen 하고 싶어요. abbezahlen Verb 할부로 갚다 Er muss sein Auto noch abbezahlen. 그는 아직 그의 차 값을 다 갚아야 합니다. ((et4)) (~을) 갚다 그는 차를 abbezahlen 해야 합니다. abbiegen Verb 방향을 바꾸다 Wir müssen hier links abbiegen. 우리는 여기서 왼쪽으로 돌아야 합니다. ((방향)) / ((in+4)) (방향으로) / (...으로) 방향을 틀다 Wir müssen hier links abbiegen. Abbild Nomen 상 Das Gemälde ist ein Abbild seiner Frau. 그 그림은 그의 아내의 초상입니다. ein Abbild ((j-s/et2)) '...2의 상/모습' 그것은 왕의 초상입니다. abbilden Verb 묘사하다 Der Maler bildet die Landschaft ab. 그 화가는 풍경을 묘사하고 있다. ((et4)) ~을 묘사하다 Der Künstler bildet die Natur ab. Abbildung Nomen 삽화 Diese Abbildung zeigt den Aufbau des Motors. 이 그림은 엔진의 구조를 보여줍니다. et3 의 삽화 ...의 삽화 Diese Abbildung von dem Herzen ist sehr detailliert. Abblendlicht Nomen 하향등 Bitte schalten Sie das Abblendlicht ein. 하향등을 켜주세요. 하향등을 켜다 Man muss bei Dämmerung das Abblendlicht einschalten. abblitzen Verb 거절당하다 Er ist bei ihr abgeblitzt. 그는 그녀에게 퇴짜 맞았다. ((bei+3)) ~에게 거절당하다 Er ist bei ihr abgeblitzt. abbrechen Verb 중단하다 Er hat einen Ast vom Baum abgebrochen. 그는 나무에서 나뭇가지를 부러뜨렸다. ((et4)) (...을) 중단하다, 부러뜨리다 Wir brechen das Experiment ab. Abbrecherquote Nomen 중퇴율 Die Abbrecherquote an der Universität ist hoch. 그 대학교의 중퇴율은 높습니다. die Abbrecherquote + ((sein)) + Adjektiv 중퇴율은 ...이다 Die Abbrecherquote ist hoch. abbremsen Verb 제동하다 Der Fahrer musste stark abbremsen. 운전자는 급하게 브레이크를 밟아야 했다. (자동사) 속도를 줄이다 Das Auto bremst ab. abbrennen Verb 다 타버리다 Das alte Haus ist gestern abgebrannt. 어제 그 낡은 집이 다 타버렸습니다. ((et1)) brennt ab ...이 다 타버리다 Das Haus ist abgebrannt. abbringen Verb 단념시키다 Es ist schwer, ihn von seinem Plan abzubringen. 그를 그의 계획에서 단념시키기는 어렵다. ((j-n)) ((von+3)) ...로부터 (~를) 단념시키다 Es ist schwer, ihn von seinem Plan abzubringen. Abbruch Nomen 철거 Der Abbruch des alten Hauses beginnt morgen. 오래된 집의 철거는 내일 시작됩니다. ((et2))의 Abbruch ~의 철거/중단 그 건물의 철거는 일주일이 걸립니다. abbuchen Verb 인출하다 Die Miete wird monatlich abgebucht. 월세는 매달 인출됩니다. ((et4)) ((von+3)) abbuchen (...3에서) (...4를) 인출하다 은행이 계좌에서 돈을 인출합니다. Abbuchung Nomen 자동 이체 Die monatliche Abbuchung erfolgt am Ersten. 월간 자동 이체는 매월 1일에 이루어집니다. die Abbuchung + ((erfolgt)) 인출이 이루어지다 Die monatliche Abbuchung erfolgt am Ersten. Abbuchungsmitteilungen Nomen 자동 이체 통지서 Ich erhalte Abbuchungsmitteilungen per E-Mail. 저는 이메일로 자동 이체 통지를 받습니다. 자동 이체 통지를 받다 Ich prüfe die Abbuchungsmitteilungen jeden Monat. ABC Nomen 알파벳 Kinder lernen in der Schule das ABC. 아이들은 학교에서 알파벳을 배웁니다. 알파벳을 배우다 Mein Sohn lernt gerade das ABC. abdecken Verb 덮다 Er deckt das Auto mit einer Plane ab. 그는 차를 방수포로 덮는다. ((et4)) ((mit+3)) (...4를) (...3으로) 덮다 Er deckt das Auto mit einer Plane ab. Abdeckung Nomen 덮개 Die Abdeckung schützt das Auto vor Regen. 덮개가 차를 비로부터 보호합니다. ((…4를 위한)) 덮개 Die Abdeckung für das Schwimmbad ist neu. abdrängen Verb 밀어내다 Er wurde von der Straße abgedrängt. 그는 도로에서 밀려났습니다. ((j-n/et4)) ((von+3)) abdrängen (...3에서) (사람/사물)을 밀어내다 그 차는 자전거 타는 사람을 도로에서 밀어냈습니다. Abend Nomen 저녁 Guten Abend! 안녕하세요 (저녁 인사)! ((am Abend)) 저녁에 Am Abend sehe ich fern. Abendandachten Nomen 저녁 기도회 Wir besuchen die Abendandachten in der Kirche. 우리는 교회의 저녁 기도회에 참석합니다. ((et4))에 참석하다/열다 저녁 기도회에 참석하다 Wir besuchen die Abendandachten. Abende Nomen 저녁들 Die Abende im Sommer sind lang. 여름 저녁은 깁니다. ((die Abende)) 주어/목적어로 저녁들은/을 Die Abende werden kühler. Abenden Nomen 저녁 An schönen Abenden sitzen wir draußen. 아름다운 저녁에는 우리는 밖에 앉아 있습니다. ((an+3)) 저녁에 An schönen Abenden sitzen wir draußen. Abendessen Nomen 저녁 식사 Was gibt es heute zum Abendessen? 오늘 저녁은 뭐예요? zum Abendessen 저녁으로 Was gibt es heute zum Abendessen? Abendgymnasien Nomen 야간 김나지움 Er holt sein Abitur am Abendgymnasium nach. 그는 야간 김나지움에서 대학 입학 자격을 따고 있습니다. ((am+3)) ...에서 공부하다 그는 야간 김나지움에서 아비투어를 따고 있습니다. Abendland Nomen 서양 Die Philosophie des Abendlandes hat die Welt geprägt. 서양 철학은 세계에 영향을 미쳤습니다. ((et2)) 서양의 ... 서양의 역사는 복잡합니다. Abendlandes Nomen 서양의 Die Kultur des Abendlandes ist vielfältig. 서양의 문화는 다양합니다. ((et2)) 소유격(2격)으로 서양의 Die Geschichte des Abendlandes ist lang. abendlich Adjektiv 저녁의 Wir machen einen abendlichen Spaziergang. 우리는 저녁 산책을 합니다. ((als Adjektiv vor Nomen)) 명사 앞의 형용사로 Wir machen einen abendlichen Spaziergang. Abendmahl Nomen 최후의 만찬 In der Kirche feiern sie das Abendmahl. 교회에서 그들은 성찬식을 거행합니다. ((et4)) 성찬을 거행하다 신도들이 성찬을 거행합니다. abends Adverb 저녁에 Abends lese ich gern ein Buch. 저는 저녁에 책 읽는 것을 좋아해요. ((Adverb)) 절을 수식함 Abends bin ich oft müde. Abendschule Nomen 야간 학교 Er besucht eine Abendschule, um sein Abitur zu machen. 그는 아비투어를 따기 위해 야간 학교에 다닙니다. 야간 학교에 다니다 Er besucht eine Abendschule. Abendspiel Nomen 야간 경기 Das Abendspiel beginnt um 20 Uhr. 야간 경기는 저녁 8시에 시작됩니다. ((das Abendspiel)) 야간 경기, 저녁 공연 Das Abendspiel war sehr spannend. Abendstimmung Nomen 저녁 분위기 Die Abendstimmung am See war wunderschön. 호숫가의 저녁 분위기는 아름다웠습니다. ((die Abendstimmung)) 저녁 분위기 Die Abendstimmung war unvergesslich. abendstunden Nomen 저녁 시간 In den Abendstunden lese ich gerne ein Buch. 저는 저녁 시간에 책 읽는 것을 좋아합니다. ((die Abendstunden)) 저녁 시간 In den Abendstunden ist es oft kühl. Abenteuer Nomen 모험 Die Reise war ein großes Abenteuer. 그 여행은 큰 모험이었습니다. ein Abenteuer erleben 모험을 경험하다 우리는 휴가 때 모험을 경험했습니다. abenteuerlich Adjektiv 모험적인 Es war eine abenteuerliche Reise. 그것은 모험적인 여행이었다. ((als Adjektiv vor Nomen)) 명사 앞의 형용사로 Es war eine abenteuerliche Reise. Abenteurer Nomen 모험가 Der Abenteurer reiste um die Welt. 그 모험가는 세계를 여행했다. 모험가이다 Er ist ein wahrer Abenteurer. aber Konjunktion 그러나 Ich bin müde, aber glücklich. 나는 피곤하지만 행복합니다. A, 하지만 B (대조) Ich bin müde, aber glücklich. abergläubisch Adjektiv 미신을 믿는 Meine Oma ist sehr abergläubisch. 우리 할머니는 매우 미신을 믿으세요. 미신을 믿다 Meine Oma ist sehr abergläubisch. aberkennen Verb 박탈하다 Dem Sportler wurde die Medaille aberkannt. 그 선수는 메달을 박탈당했습니다. ((j-m)) ((et4)) (~에게서) (~을) 박탈하다 Dem Sportler wurde die Medaille aberkannt. Aberkennungsverfahren Nomen 박탈 절차 Das Aberkennungsverfahren wurde eingeleitet. 박탈 절차가 시작되었다. ((j-n에 대해)) 박탈 절차를 시작하다 Das Aberkennungsverfahren wurde eingeleitet. abermals Adverb 다시 Er hat abermals versagt. 그는 또다시 실패했다. [부사] 동사를 수식함 Er hat abermals versagt. aberwitzig Adjektiv 터무니없는 Das ist eine aberwitzige Idee. 그것은 터무니없는 생각이다. [형용사] + [명사] (한정적 용법) Das ist eine aberwitzige Idee. aberwitziger Adjektiv 더 터무니없는 Sein Plan war noch aberwitziger. 그의 계획은 훨씬 더 터무니없었다. [형용사] + als (비교) Sein Plan war aberwitziger als meiner. Abfahrt Nomen 출발 Die Abfahrt des Zuges ist um 10 Uhr. 기차 출발은 10시입니다. ((...의)) 출발 Die Abfahrt des Zuges ist um 10 Uhr. Abfahrten Nomen 출발 Die Abfahrt des Zuges ist um 10 Uhr. 기차 출발은 10시입니다. ((et2)) 출발 기차의 출발(die Abfahrt des Zuges) Abfall Nomen 쓰레기 Bitte wirf den Abfall in den Mülleimer. 쓰레기를 쓰레기통에 버려주세요. ((et3))에서 나온 쓰레기 (der Abfall von et3) 파티에서 나온 쓰레기는 엄청났다. (Der Abfall von der Party war enorm.) Abfallbehälter Nomen 쓰레기통 Wirf den Müll bitte in den Abfallbehälter. 쓰레기는 쓰레기통에 버려주세요. ((et4)) in den Abfallbehälter werfen ~을 쓰레기통에 버리다 쓰레기를 쓰레기통에 버려라.(Wirf den Müll in den Abfallbehälter.) Abfälle Nomen 쓰레기 Bitte trennen Sie den Abfall sorgfältig. 쓰레기를 잘 분리해 주세요. den Abfall trennen 쓰레기를 분리하다 쓰레기를 잘 분리해 주세요.(Bitte trennen Sie den Abfall.) abfallen Verb 떨어지다 Die Blätter fallen vom Baum ab. 나뭇잎들이 나무에서 떨어진다. ((von+3)) abfallen ~에서 떨어지다 Die Blätter fallen von den Bäumen ab. Abfallentsorgungsgesellschaft Nomen 폐기물 처리 회사 Die Abfallentsorgungsgesellschaft holt den Müll ab. 폐기물 처리 회사가 쓰레기를 수거한다. 폐기물 처리 회사에서 일하다 Er arbeitet bei einer Abfallentsorgungsgesellschaft. Abfallmenge Nomen 폐기물 양 Wir müssen die Abfallmenge reduzieren. 우리는 폐기물 양을 줄여야 합니다. die Abfallmenge ((+동사)) 폐기물 양을 (...하다) 우리는 폐기물 양을 줄여야 합니다. abfangen Verb 가로채다 Die Polizei konnte den Brief abfangen. 경찰은 그 편지를 가로챌 수 있었다. ((et4/j-n)) ...을/를 가로채다 경찰은 그 스파이를 가로챌 수 있었다. Abfangsystem Nomen 요격 시스템 Das Land entwickelt ein neues Abfangsystem. 그 나라는 새로운 요격 시스템을 개발하고 있습니다. ein Abfangsystem ((+동사)) 요격 시스템을 (...하다) 그 나라는 새로운 요격 시스템을 개발하고 있습니다. abfärben Verb 물들다 Die neue Jeans färbt stark ab. 새 청바지가 심하게 물이 빠져요. ((etwas)) färbt ab (물건)이 물들다/색이 빠지다 빨간 양말 때문에 물들었어요. abfedern Verb 충격을 완화하다 Die Stoßdämpfer federn die Stöße gut ab. 쇼크 업소버는 충격을 잘 완화한다. ((et4)) (충격/영향 등4를) 완화하다, 완충하다 좋은 신발은 충격을 잘 완화한다. Abfederung Nomen 완충 Die Abfederung des Autos ist sehr gut. 그 차의 완충 장치는 아주 좋다. ((et2))의 완충/완화 조치 사회적 어려움의 완화는 중요하다. abfeuern Verb 발사하다 Der Soldat feuerte einen Schuss ab. 군인이 총을 한 발 쐈다. ((무엇을)) 발사하다. Der Soldat feuerte einen Schuss ab. Abfilmen Verb 촬영하다 Es ist verboten, den Film im Kino abzufilmen. 영화관에서 영화를 촬영하는 것은 금지되어 있습니다. ((et4)) ((abfilmen)) ~을 촬영하다/녹화하다 그는 강의 전체를 녹화했다. abfinden Verb 감수하다 Er muss sich mit der Situation abfinden. 그는 그 상황을 감수해야 한다. sich ((mit+3)) abfinden ~을 감수하다 Er muss sich mit der Situation abfinden. Abfindung Nomen 해고 수당 Er erhielt eine hohe Abfindung. 그는 높은 해고 수당을 받았다. ((et4))에 대한 보상금을 받다 eine Abfindung für et4 erhalten 그는 실직에 대한 보상금을 받았다. abflachen Verb 평평해지다 Der Hügel flacht hier ab. 언덕은 여기서 평평해진다. ((etwas)) flacht ab ~이/가 평평해지다, 수그러들다 언덕은 여기서 평평해진다. abfließen Verb 흘러나가다 Das Wasser fließt langsam ab. 물이 천천히 빠져나간다. ((무엇이)) 흘러나가다. Das Wasser fließt langsam ab. abfließend Adjektiv 흘러나가는 Das abfließende Wasser ist schmutzig. 흘러나가는 물은 더럽다. ((abfließend)) + 명사 흘러나가는 ~ Das abfließende Wasser ist kalt. Abflug Nomen （비행기） 출발 Der Abflug ist für 15 Uhr geplant. 출발은 오후 3시로 예정되어 있습니다. ((...에서)) 출발 Der Abflug von Frankfurt ist pünktlich. Abfrage Nomen 쿼리 Die Datenbankabfrage dauert lange. 데이터베이스 쿼리는 오래 걸린다. ((in+3))에서 쿼리를 시작하다 eine Abfrage in+3 starten 나는 데이터베이스에서 쿼리를 시작한다. abfragen Verb 질문하여 확인하다 Der Lehrer fragt die Vokabeln ab. 선생님이 단어를 시험한다. ((j-n)) ((et4)) abfragen (~에게) ~을 질문하다/시험하다 Der Lehrer fragt den Schüler die Vokabeln ab. Abfuhr Nomen 거절 Er hat von ihr eine klare Abfuhr bekommen. 그는 그녀에게서 명백한 거절을 당했다. ((eine Abfuhr)) bekommen 거절당하다 그는 그녀에게서 명백한 거절을 당했다. abführen Verb 연행하다 Die Polizei führt den Verdächtigen ab. 경찰이 용의자를 연행합니다. ((j-n)) ((abführen)) (누군가)를 연행하다 경찰이 도둑을 연행한다. Die Polizei führt den Dieb ab. Abfuhrtermin Nomen 수거일 Wann ist der nächste Abfuhrtermin? 다음 수거일은 언제인가요? ((et4))의 수거일 der Abfuhrtermin für et4 일반 쓰레기 수거일은 내일이다. Abgabe Nomen 제출 Die Abgabe der Hausarbeit ist am Freitag. 과제 제출은 금요일입니다. die Abgabe ((von et3)) ...의 제출, 인도 열쇠의 인도는 이사할 때 이루어집니다. Abgabefrist Nomen 제출 기한 Die Abgabefrist für die Hausarbeit ist morgen. 과제 제출 기한은 내일입니다. ((die Abgabefrist)) ((für et4)) ~의 제출 기한 과제 제출 기한은 내일입니다. Abgabenordnung Nomen 조세기본법 Die Abgabenordnung regelt das Steuerverfahren in Deutschland. 조세 기본법은 독일의 세무 절차를 규정합니다. ((et1)) ...은/는 법이다. Die Abgabenordnung ist ein wichtiges Gesetz. Abgang Nomen 퇴장 Sein plötzlicher Abgang überraschte alle. 그의 갑작스러운 퇴사는 모두를 놀라게 했다. ((einen)) Abgang machen 퇴장하다 그 배우는 극적인 퇴장을 했다. Abgas Nomen 배기가스 Das Auto stößt schädliche Abgase aus. 그 차는 유해한 배기가스를 배출합니다. ((et4))을/를 배출하다 유해한 것을 배출하다 Das Auto stößt schädliche Abgase aus. Abgastemperaturen Nomen 배기가스 온도 Der Sensor misst die Abgastemperaturen. 센서가 배기가스 온도를 측정합니다. ((et4))을/를 측정하다 무언가를 측정하다 Der Sensor misst die Abgastemperaturen. Abgasturbolader Nomen 배기 가스 터보차저 Der Abgasturbolader erhöht die Motorleistung. 배기 가스 터보차저는 엔진 성능을 향상시킵니다. 터보차저가 ~하다 (der Abgasturbolader + Verb) 터보차저가 고장났다. (Der Abgasturbolader ist kaputt.) abgeben Verb 제출하다 Ich muss meine Hausaufgaben abgeben. 저는 숙제를 제출해야 해요. ((et4)) ((bei j-m)) ...을 ...에게 제출하다 Ich muss den Aufsatz beim Lehrer abgeben. abgebildet Adjektiv 묘사된 Das Foto ist im Buch abgebildet. 그 사진은 책에 실려 있습니다. ((무엇))이 묘사되다 ~이/가 묘사되다 브란덴부르크 문이 사진에 묘사되어 있습니다. abgefallen Adjektiv 떨어진 Das ist abgefallenes Laub. 이것은 떨어진 나뭇잎입니다. ((von+3)) ~에서 떨어지다 사과가 나무에서 떨어졌다. Der Apfel ist vom Baum abgefallen. abgefragt Adjektiv 질문받은 Der Lehrer hat die Vokabeln abgefragt. 선생님은 단어 시험을 봤습니다. ((j-n)) ((et4)) abfragen (~에게) (~을) 질문하다 선생님이 학생에게 단어를 질문합니다. abgeführter Adjektiv 납부된 (세금) Der abgeführte Betrag war sehr hoch. 납부된 금액은 매우 높았습니다. abgeführter ((남성 명사, 주격)) 납부된/연행된 ~ 납부된 금액이 정확합니다. abgegeben Verb 제출하다 Ich habe meine Hausaufgaben abgegeben. 저는 숙제를 제출했습니다. ((et4)) ((bei j-m)) (~을) (~에게) 제출하다/맡기다 Ich habe den Schlüssel bei der Rezeption abgegeben. abgegebenen Adjektiv 제출된 Die abgegebene Hausaufgabe war gut. 제출된 숙제는 좋았습니다. abgegeben + 명사 제출된 ~ 제출된 과제는 훌륭했다. Die abgegebene Arbeit war ausgezeichnet. abgegriffen Adjektiv 닳아빠진 Das Buch ist alt und abgegriffen. 그 책은 낡고 닳았다. ((무엇))이다 그 책은 닳았다. abgehen Verb 출발하다 Der Zug geht pünktlich ab. 기차는 정시에 출발합니다. ((von+3)) ~에서 출발하다 기차는 5번 승강장에서 출발합니다. abgeholt Verb 데리러 가다 Ich habe das Paket von der Post abgeholt. 우체국에서 소포를 찾아왔어요. ((j-n/et4)) ((von+3)) (~를) (~에서) 데리러 가다/찾아오다 Ich hole dich vom Bahnhof ab. abgeholzt Adjektiv 벌목된 Der ganze Wald wurde abgeholzt. 숲 전체가 벌목되었다. ((무엇))이다/되다 그 숲은 벌목되었다. abgeladen Verb 짐을 내리다 Der LKW hat die Waren abgeladen. 트럭이 상품을 내렸습니다. ((et4)) (~을) 내리다 Die Arbeiter haben den Sand abgeladen. abgelagert Adjektiv 숙성된 Der Käse ist gut abgelagert. 그 치즈는 잘 숙성되었다. 서술적으로 사용됨 Der Käse ist gut abgelagert. abgelaufen Adjektiv 만료된 Der Joghurt ist abgelaufen. 그 요거트는 유통기한이 지났다. 서술적으로 사용됨 Der Joghurt ist abgelaufen. abgelaufenen Adjektiv 만료된 Die Milch ist abgelaufen. 우유가 상했어요. ((무엇)) ist abgelaufen (무엇이) 만료되다 계약이 만료되었습니다. Abgelegene Adjektiv 외딴 Das Dorf liegt sehr abgelegen. 그 마을은 매우 외진 곳에 있다. ((무엇)) liegt abgelegen (무엇이) 외진 곳에 있다 그 집은 아주 외진 곳에 있다. abgelegt Adjektiv 보관된 Die Akte wurde digital abgelegt. 그 파일은 디지털로 보관되었다. ((et4)) abgelegt haben (시험 등4를) 치르다/합격하다 그는 시험에 합격했다. abgelehnter Adjektiv 거절된 Ein abgelehnter Antrag liegt auf dem Tisch. 거절된 신청서가 테이블 위에 있습니다. ((명사 앞의 형용사로)) 거부된 명사를 설명합니다. Ein abgelehnter Vorschlag wurde diskutiert. abgeleistete Adjektiv 완료된 Die abgeleistete Arbeit war von hoher Qualität. 완료된 작업은 품질이 높았습니다. ((명사 앞의 형용사로)) 이행된 의무나 과제를 설명합니다. Der abgeleistete Wehrdienst dauerte neun Monate. abgeleitet Adjektiv 파생된 Das Wort ist aus dem Lateinischen abgeleitet. 그 단어는 라틴어에서 파생되었습니다. ((서술적으로)) sein + abgeleitet. Dieses Konzept ist logisch abgeleitet. abgelöst Adjektiv 교체된 Der alte Trainer wurde abgelöst. 그 늙은 코치는 교체되었다. ((j-n/et4)) ((durch+4)) ...을 ...으로 교체하다 Der neue Manager hat den alten abgelöst. Abgemahnt Adjektiv 경고받은 Der Mitarbeiter wurde abgemahnt. 그 직원은 공식적인 경고를 받았다. ((j-n)) ((wegen+2)) ... 때문에 ...에게 경고하다 Er wurde wegen seines Verhaltens abgemahnt. abgemeldet Adjektiv 등록 취소된 Ich habe mich vom Kurs abgemeldet. 나는 그 강좌에서 등록을 취소했다. sich ((von+3)) ...에서 등록을 취소하다 Ich habe mich vom Kurs abgemeldet. Abgenommen Adjektiv 살이 빠진 Er hat zehn Kilo abgenommen. 그는 10킬로그램 감량했습니다. ((et4)) abgenommen haben ((무게 등)을) 줄이다 그는 몸무게를 많이 줄였다. Abgeordneten Nomen 국회의원 Der Abgeordnete spricht im Parlament. 그 국회의원은 의회에서 연설합니다. der Abgeordnete (남성 단수 주격) 그 남자 국회의원 그 남자 국회의원이 연설을 한다. Abgeordnetendiät Nomen 의원 세비 Die Höhe der Abgeordnetendiät wird oft diskutiert. 의원 세비 액수는 종종 논의됩니다. 의원 세비가 ~되다 (die Abgeordnetendiät + Verb) 의원 세비가 인상될 것이다. (Die Abgeordnetendiät wird erhöht.) Abgeordnetenhaus Nomen 하원 Das Abgeordnetenhaus hat ein neues Gesetz verabschiedet. 하원은 새로운 법안을 통과시켰습니다. das Abgeordnetenhaus (주어) 하원은... Das Abgeordnetenhaus hat das Gesetz beschlossen. Abgeordnetenhauses Nomen 하원의 Die Entscheidung des Abgeordnetenhauses war einstimmig. 하원의 결정은 만장일치였습니다. et2 (소유격 속성) ~의 Die Tür des Abgeordnetenhauses ist alt. abgeordneter Nomen 국회의원 Ein Abgeordneter spricht im Parlament. 한 국회의원이 의회에서 연설하고 있습니다. 의원으로서 일하다 ((als Abgeordneter arbeiten)) 그는 그의 도시를 위해 의원으로서 일합니다. abgepackt Adjektiv 미리 포장된 Ich kaufe nur abgepacktes Fleisch. 저는 미리 포장된 고기만 사요. abgepackt + 명사 (한정 형용사) Abgepackter Käse ist praktisch. abgerechnet Adjektiv 정산된 Die Reisekosten werden extra abgerechnet. 여행 경비는 별도로 정산됩니다. ((et4)) abgerechnet werden ((비용 등)이) 정산되다 비용은 매월 정산됩니다. abgeregelt Adjektiv 규제된 Die Spannung wird elektronisch abgeregelt. 전압은 전자적으로 조절됩니다. ((무엇))이/가 규제되다 전압이 규제됩니다. abgerufen Adjektiv 검색된 Die Daten wurden abgerufen. 데이터가 검색되었습니다. ((무엇))이/가 검색되다 데이터가 검색되었습니다. abgerundet Adjektiv 둥근 Der Tisch hat abgerundete Ecken. 테이블 모서리가 둥글다. ((한정적 형용사)) 명사 앞에서 '완성된', '둥근' 등으로 수식. Das ist ein abgerundeter Plan. abgesagt Adjektiv 취소된 Das Konzert wurde abgesagt. 콘서트가 취소되었습니다. etwas ist abgesagt 무엇이 취소되다 여행이 취소되었다. abgeschafft Adjektiv 폐지된 Die Sklaverei wurde abgeschafft. 노예제도가 폐지되었습니다. etwas ist abgeschafft 무엇이 폐지되다 징병제가 폐지되었다. abgeschaltet Adjektiv 꺼진 Der Computer ist abgeschaltet. 컴퓨터가 꺼져 있습니다. etwas ist abgeschaltet 무엇이 꺼져 있다 핸드폰이 꺼져 있다. abgeschleppt Adjektiv 견인된 Mein Auto wurde abgeschleppt. 내 차가 견인되었어요. ((무엇이)) 견인되다 무엇이 견인되다 내 차가 견인되었다. abgeschlossen Adjektiv 완료된 Die Tür ist abgeschlossen. 문이 잠겨 있어요. ((무엇이)) 완료되다/잠기다 무엇이 끝나거나 잠겨 있다 문이 잠겨 있다(abgeschlossen). Abgeschlossene Nomen 졸업생 Der Abgeschlossene erhielt sein Zeugnis. 그 졸업생은 증명서를 받았다. der/die Abgeschlossene 졸업생 그 졸업생은 일자리를 찾고 있다. abgeschlossenen Adjektiv 완료된 Er prüft den abgeschlossenen Vertrag. 그는 완료된 계약서를 확인하고 있습니다. ((형용사로)) [서술적] ...이다/되다 문이 잠겨 있다. Die Tür ist abgeschlossen. abgeschossen Adjektiv 격추된 Das ist ein abgeschossener Vogel. 저것은 격추된 새입니다. abgeschossen + 명사 격추된 ~ 격추된 비행기가 추락했다. abgeschrieben Adjektiv 베낀 Die Hausaufgabe ist komplett abgeschrieben. 숙제는 완전히 베낀 것입니다. ((et4)) ((von+3)) (...을) (...에서) 베끼다 그는 칠판에서 텍스트를 베꼈다. abgesichert Adjektiv 확보된 Die Baustelle ist gut abgesichert. 공사장은 잘 확보되어 있습니다. ((j-n/sich)) ((gegen+4)) (...을/자신을) (...에 대해) 대비하다 그는 실업에 대비했다. abgespecken Verb 살을 빼다 Er will für den Sommer abspecken. 그는 여름을 위해 살을 빼고 싶어한다. (자동사) 살을 빼다 휴가 전에 살을 좀 빼야 해요. abgespeichert Adjektiv 저장된 Die Datei ist sicher abgespeichert. 파일이 안전하게 저장되었습니다. etwas ist abgespeichert (무엇이) 저장되어 있다 파일이 저장되어 있습니다. (Die Datei ist abgespeichert.) abgesperrt Adjektiv 차단된 Die Straße ist wegen eines Unfalls abgesperrt. 사고 때문에 길이 차단되었습니다. ((서술적 형용사)) 연결 동사(sein, werden) 뒤에서 '차단된' 상태를 서술. Die Straße ist abgesperrt. Abgesplittert Adjektiv 깨진 Vom Teller ist eine Ecke abgesplittert. 접시 모서리가 깨졌다. (형용사로) 깨진 ~ 깨진 나무 조각은 매우 뾰족합니다. abgesprochen Adjektiv 합의된 Das ist so nicht abgesprochen. 그건 그렇게 합의된 것이 아닙니다. etwas ist (mit j-m) abgesprochen (무엇인가가) (누군가와) 합의되다 그것은 사장님과 합의되었습니다. abgestimmt Adjektiv 조정된 Die Farben sind gut aufeinander abgestimmt. 색깔들이 서로 잘 어울립니다. etwas ist auf et4 abgestimmt (무엇인가가) (무엇인가에) 맞춰지다 옷이 행사에 맞춰져 있습니다. abgestimmte Adjektiv 조정된 Die Farben sind gut aufeinander abgestimmte. 색깔들이 서로 잘 어울립니다. ((auf+4)) ((et4))에 맞춰 조정된 이 프로그램은 새로운 요구 사항에 맞춰져 있습니다. abgestimmtes Adjektiv 조정된 Das ist ein gut abgestimmtes System. 이것은 잘 조정된 시스템입니다. ((auf+4)) ((et4))에 맞춰 조정된 우리는 고객에게 맞춘 제안이 필요합니다. abgestottert Verb 할부로 갚다 Er hat sein Auto endlich abgestottert. 그는 마침내 그의 차 할부를 다 갚았다. ((et4)) ((et4))을/를 할부로 갚다 그는 아직 대출금을 할부로 갚아야 합니다. Abgestürzten Adjektiv 추락한 Der Computer ist abgestürzt. 컴퓨터가 다운되었습니다. ((무엇/누군가))이/가 추락했다/다운됐다 ((무엇/누군가))이/가 추락했다/다운됐다 컴퓨터가 다운되었습니다. abgetaucht Adjektiv 잠수한 Der Taucher ist tief abgetaucht. 그 다이버는 깊이 잠수했습니다. ((누군가))이/가 잠적했다 ((누군가))이/가 잠적했다 그는 몇 주 동안 잠적했습니다. abgetrennt Adjektiv 분리된 Der Strom wurde abgetrennt. 전기가 끊겼습니다. ((무엇))이/가 ((무엇))으로부터 분리된 ((무엇))이/가 ((무엇))으로부터 분리된 정원은 길과 분리되어 있습니다. abgewechselt Verb 교대했다 Wir haben uns beim Fahren abgewechselt. 우리는 운전을 교대로 했습니다. sich abwechseln 교대하다 우리는 운전을 교대로 했습니다. abgewendet Verb 외면했다 Er hat seinen Blick abgewendet. 그는 시선을 돌렸습니다. et4 abwenden (위험 등4를) 막다 재앙을 막았습니다. abgewichen Verb 벗어났다 Er ist vom Thema abgewichen. 그는 주제에서 벗어났습니다. ((von+3)) abweichen (...3에서) 벗어나다 그의 의견은 제 의견과 다릅니다. abgewickelt Adjektiv 처리된 Das Geschäft wurde erfolgreich abgewickelt. 그 거래는 성공적으로 처리되었다. ((et4)) abwickeln ...을 처리하다, 해결하다 그 거래는 성공적으로 처리되었다. abgewogen Adjektiv 신중히 고려된 Seine Antwort war sehr abgewogen. 그의 대답은 매우 신중했다. ((et4)) abwägen ...을 숙고하다, 저울질하다 그의 대답은 매우 신중했다. abgezeichnet Adjektiv 서명된 Das Dokument wurde vom Chef abgezeichnet. 그 서류는 사장님에 의해 서명되었다. ((et4)) abzeichnen ...에 서명하다, 승인하다 그 서류는 사장님에 의해 서명되었다. abgezogen Adjektiv 공제된 Der Betrag wurde bereits abgezogen. 그 금액은 이미 공제되었습니다. ((sein과 함께 과거분사로)) ((주어)) + sein + abgezogen 부대가 철수했다 Die Truppen sind abgezogen. abgreifen Verb 낚아채다 Er hat den letzten Preis abgegriffen. 그는 마지막 상을 낚아챘다. ((et4)) (~4를) 낚아채다/가로채다 그가 마지막 쿠키를 낚아챘다. Abgrenzung Nomen 경계 설정 Die Abgrenzung des Grundstücks ist unklar. 그 부지의 경계 설정이 불분명하다. Abgrenzung von+3 ...로부터의 구분/분리 Die Abgrenzung von Privatem und Beruflichem ist wichtig. Abgrund Nomen 심연 Er stand am Rande des Abgrunds. 그는 심연의 가장자리에 서 있었다. am Rande des Abgrunds stehen 심연의 가장자리에 서다 Die Firma stand am Rande des finanziellen Abgrunds. abhaben Verb 한몫 얻다 Kann ich etwas von deinem Kuchen abhaben? 네 케이크 좀 나눠 먹어도 될까? ((et4)) ((von+3)) (~4를) (~3에서) 나눠 받다 네 초콜릿 좀 나눠 먹어도 될까? abhaken Verb 체크 표시를 하다 Ich muss die Punkte auf der Liste abhaken. 목록에 있는 항목들을 체크해야 해요. ((무엇을)) 체크하다 이 항목을 체크해 주시겠어요? abhalten Verb 개최하다 Wir halten eine Konferenz ab. 우리는 회의를 개최합니다. ((et4)) ((abhalten)) (~4를) 개최하다 우리는 매년 축제를 엽니다. (Wir halten jedes Jahr ein Fest ab.) abhanden Adverb 분실된 Mein Schlüssel ist mir abhanden gekommen. 제 열쇠를 잃어버렸어요. ((j-m)) abhanden kommen ((~에게서)) 없어지다, 분실되다 지갑을 잃어버렸어요. abhängen Verb ~에 달려 있다 Das hängt vom Wetter ab. 그것은 날씨에 달려 있습니다. ((von+3)) ~에 달려 있다 그것은 당신의 결정에 달려 있습니다. abhängig Adjektiv 의존하는 Er ist finanziell von seinen Eltern abhängig. 그는 경제적으로 부모님께 의존하고 있다. ((von+3)) (~에) 의존하다 Er ist finanziell von seinen Eltern abhängig. Abhängigkeit Nomen 의존 Seine Abhängigkeit von Drogen ist ein Problem. 그의 마약 의존은 문제입니다. Abhängigkeit von+3 ((et3/j-m)) ...3에 대한 의존 부모에 대한 의존은 정상입니다. (Die Abhängigkeit von den Eltern ist normal.) Abhängigkeiten Nomen 의존 Die finanzielle Abhängigkeit ist ein Problem. 재정적 의존은 문제입니다. Abhängigkeit ((von+3)) (~3에 대한) 의존 the dependence on drugs abhängt Verb ~에 달려 있다 Ob wir kommen, hängt vom Wetter ab. 우리가 갈지는 날씨에 달려 있습니다. ((von+3)) abhängen ~에 달려 있다 Es hängt von dir ab. Abhärtung Nomen 단련 Kalte Duschen dienen der Abhärtung. 찬물 샤워는 몸 단련에 도움이 된다. ((gegen+4))에 대한 단련 Die Abhärtung gegen Kälte ist wichtig. abheben Verb 이륙하다 Das Flugzeug hebt pünktlich ab. 비행기는 정시에 이륙합니다. ((et4)) ((von+3)) ...에서 ...을 인출하다 계좌에서 돈을 인출합니다. Abhilfe Nomen 구제책 Wir müssen schnell Abhilfe schaffen. 우리는 신속히 구제책을 마련해야 한다. Abhilfe schaffen 구제책을 마련하다 Die Regierung versprach, Abhilfe zu schaffen. abholen Verb 데리러 가다 Ich hole dich vom Bahnhof ab. 내가 역으로 너를 데리러 갈게. ((j-n)) ((von+3)) (~를) (~에서) 데리러 가다 Ich hole dich vom Bahnhof ab. Abholorte Nomen 수령 장소 Bitte wählen Sie einen Abholort aus. 수령 장소를 선택해주세요. an einem Abholort 수령 장소에서 Ich treffe dich am Abholort. Abholung Nomen 수령 Die Abholung der Ware ist kostenlos. 상품 수령은 무료입니다. ((et3))의 수령 Die Abholung von dem Paket ist heute. Abhören Nomen 도청 Das Abhören von Telefonen ist illegal. 전화 도청은 불법입니다. das Abhören ((von+3)) ~의 도청 das Abhören von Gesprächen Abitur Nomen 아비투어 Er hat sein Abitur mit Bestnote bestanden. 그는 최고점으로 아비투어에 합격했다. Abitur를 치르다/통과하다 그녀는 아주 좋은 성적으로 아비투어에 합격했다. Abiturient Nomen 아비투어 응시자(남성) Mein Bruder ist dieses Jahr Abiturient. 제 형은 올해 고등학교 졸업생입니다. ((der Abiturient)) (남성) 고등학교 졸업생 제 형은 고등학교 졸업생입니다. Abiturienten Nomen 아비투어 합격자들 Die Abiturienten feiern ihren Abschluss. 고등학교 졸업생들이 졸업을 축하하고 있다. Abiturienten (복수) 고등학교 졸업생들 고등학교 졸업생들이 그들의 증명서를 받는다. Abiturientin Nomen 아비투어 응시자(여성) Meine Schwester ist eine stolze Abiturientin. 제 여동생은 자랑스러운 고등학교 졸업생입니다. ((die Abiturientin)) (여성) 고등학교 졸업생 제 여동생은 고등학교 졸업생입니다. AbiturientInnen Nomen 고등학교 졸업생들 (성 중립적 표현) Alle AbiturientInnen wurden zur Feier eingeladen. 모든 고등학교 졸업생들(성 중립적)이 축하 행사에 초대되었다. AbiturientInnen (복수, 성 중립) 졸업생들 졸업생들은 그들의 미래를 계획하고 있다. Abiturjahrgang Nomen 고등학교 졸업 학년 Mein Abiturjahrgang trifft sich jedes Jahr. 제 졸업 학년은 매년 만납니다. der Abiturjahrgang ((+Genitiv)) ...의 졸업 학년 Der Abiturjahrgang 2023 feiert seinen Abschluss. Abiturklausur Nomen 아비투어 필기시험 Die Abiturklausur in Mathe war sehr schwer. 수학 아비투어 필기시험은 매우 어려웠다. ((et4)) 쓰다 아비투어 필기시험을 쓰다 Abiturprüfung Nomen 아비투어 시험 Sie hat die Abiturprüfung bestanden. 그녀는 아비투어 시험에 합격했다. ((et4))에 합격하다 아비투어 시험에 합격하다 abkapseln Verb 틀어박히다 Er kapselt sich von seinen Freunden ab. 그는 친구들로부터 자신을 고립시킨다. sichAkk ((von+3)) ~로부터 자신을 고립시키다 그는 세상으로부터 자신을 고립시킨다. Abkehr Nomen 단념 Seine Abkehr von alten Gewohnheiten war schwer. 그가 오랜 습관을 버리는 것은 어려웠다. die Abkehr von+3 ...로부터의 이탈, 포기 Die Abkehr von fossilen Brennstoffen ist notwendig. abkippen Verb 쏟아붓다 Er versucht, den Müll illegal abzukippen. 그는 쓰레기를 불법으로 버리려고 한다. ((et4)) abkippen ~을 쏟아붓다, 버리다 트럭이 모래를 여기에 쏟아부어야 합니다. abklären Verb 분명히 하다 Wir müssen die Details noch abklären. 우리는 세부 사항을 아직 명확히 해야 합니다. ((무엇을)) 분명히 하다. Wir müssen die Details noch abklären. Abklärung Nomen 해명 Eine medizinische Abklärung ist notwendig. 의학적 조사가 필요합니다. ((et2)) (~2의) 해명 사실 관계의 해명은 계속되고 있다. Abkommen Nomen 협정 Die Länder haben ein Abkommen unterzeichnet. 그 나라들은 협정에 서명했다. ((j-m와)) ((et4에 대해)) 협정을 맺다/체결하다 그 회사는 공급업체와 협정을 맺었다. (Die Firma schloss ein Abkommen mit dem Lieferanten.) abkoppeln Verb 분리하다 Der Lokführer koppelt den Waggon ab. 기관사가 화물차를 분리합니다. ((et4)) ((von+3)) ...을 ...에서 분리하다 키보드를 태블릿에서 분리할 수 있습니다. Abkoppelung Nomen 분리 Die Abkoppelung der Wirtschaften ist ein komplexer Prozess. 경제의 디커플링은 복잡한 과정입니다. ((von+3)) ...로부터의 분리 Die Abkoppelung von der globalen Wirtschaft ist schwierig. abkühlen Verb 식히다 Lass die Suppe erst abkühlen. 수프를 먼저 식히세요. ((et4)) ...을 식히다 음료수를 차갑게 해야 해요. Abkühlung Nomen 냉각 Nach dem Sport brauche ich eine Abkühlung. 운동 후에는 시원하게 식혀야 합니다. eine Abkühlung brauchen/suchen 시원함을 필요로 하다/찾다 여름에는 모두가 시원함을 찾습니다. (Im Sommer sucht jeder eine Abkühlung.) Abkürzung Nomen 약어 „usw.“ ist eine häufige Abkürzung. 'usw.'는 흔한 약어입니다. ((für+4)) ...의 약어 „EU“ ist die Abkürzung für „Europäische Union“. Abkürzungen Nomen 약어 Was bedeuten diese Abkürzungen? 이 약어들은 무슨 뜻인가요? ((für+4)) (~4의) 약어 'usw.'는 'und so weiter'의 약어입니다. Ablauf Nomen 과정 Der genaue Ablauf ist noch unklar. 정확한 절차는 아직 불분명합니다. ~의 과정/절차 ((der Ablauf von et3)) 회의 과정은 잘 계획되었습니다. Ablaufdatum Nomen 유통기한 Prüfe das Ablaufdatum auf dem Joghurt. 요거트의 유통기한을 확인하세요. das Ablaufdatum von+3 ((et3)) ...3의 유통기한 그 여권의 만료일이 곧 다가옵니다. (Das Ablaufdatum des Passes ist bald.) Abläufe Nomen 과정 Die Abläufe im Büro sind klar. 사무실의 절차는 명확합니다. die Abläufe + 이다 + 형용사 (절차는 ...이다) Die Abläufe sind kompliziert. ablaufen Verb 만료되다 Mein Pass ist abgelaufen. 제 여권이 만료되었습니다. 만료되다, 다 되다 이 요구르트는 유통기한이 지났습니다. (Dieser Joghurt ist abgelaufen.) Ablauflöcher Nomen 배수구 Die Ablauflöcher im Blumentopf sind verstopft. 화분의 배수구가 막혔습니다. ((in+3)) ...에 있는 배수구 Die Ablauflöcher im Waschbecken sind sauber. abläuft Verb 만료되다 Der Vertrag läuft bald ab. 계약이 곧 만료됩니다. 무엇인가가 만료되다/진행되다 (etwas läuft ab) 계약이 만료됩니다. Der Vertrag läuft ab. ablegen Verb 내려놓다 Er legt das Buch auf den Tisch. 그는 책을 테이블 위에 놓습니다. ((et4)) ((auf+4)) (~4를) (~4 위에) 놓다 Er legt das Buch auf den Tisch. Ableger Nomen 꺾꽂이 Dieser Strauch macht viele Ableger. 이 관목은 많은 싹을 틔웁니다. ((von et3)) ...의 꺾꽂이/자회사 이 꺾꽂이는 제가 가장 좋아하는 장미에서 나온 것입니다. ablehnen Verb 거절하다 Er hat mein Angebot abgelehnt. 그는 내 제안을 거절했다. ((et4)) (~을) 거절하다 Er hat mein Angebot abgelehnt. ablehnend Adjektiv 거부하는 Er hat eine ablehnende Haltung. 그는 거부적인 태도를 가지고 있습니다. 거부적인 태도를 가지다 (eine ablehnende Haltung haben) 그는 거부적인 태도를 가지고 있습니다. Er hat eine ablehnende Haltung. Ablehnende Nomen 거부하는 사람 Die Ablehnende äußerte ihre Bedenken. 거부하는 사람은 우려를 표명했다. ((명사로)) 무언가를 거부하는 사람. 그 반대자는 그 제안에 반대 투표를 했다. Ablehnung Nomen 거절 Er erhielt eine Ablehnung auf seine Bewerbung. 그는 그의 지원서에 대해 거절 통지를 받았다. die Ablehnung ((et2)) ...의 거절 Die Ablehnung des Antrags war einstimmig. ableistisch Adjektiv 에이블리스트의 Ableistische Sprache kann sehr verletzend sein. 에이블리스트적인 언어는 매우 상처를 줄 수 있습니다. ((형용사)) + ((명사)) 에이블리스트적인 ... Ein ableistischer Witz ist nicht lustig. Ableistung Nomen 이행 Die Ableistung des Wehrdienstes ist Pflicht. 병역 이행은 의무입니다. ((Ableistung)) ((et2)) (의무 등 2격)의 이행. 사회 복무 기간은 9개월이다. ableiten Verb 유래시키다 Man kann das Wort vom Lateinischen ableiten. 그 단어는 라틴어에서 유래시킬 수 있습니다. ((et4)) ((von/aus+3)) ...4를 ...3에서 유래시키다/추론하다 Man kann die Bedeutung aus dem Kontext ableiten. ablenken Verb 주의를 딴 데로 돌리다 Der Lärm lenkt mich von der Arbeit ab. 소음 때문에 일에 집중이 안 돼요. ((j-n)) ((von+3)) ...4를 ...3으로부터 주의를 돌리다 Der Lärm lenkt mich von der Arbeit ab. Ablenkung Nomen 주의 분산 Beim Lernen brauche ich Ruhe ohne Ablenkung. 공부할 때는 방해 없이 조용해야 해요. Ablenkung ((von+3)) ...로부터의 주의 분산 그것은 일로부터의 주의 분산이다. Ablenkungsgrund Nomen 주의 분산의 원인 Der Lärm war der Hauptablenkungsgrund. 소음이 주의 분산의 주된 원인이었습니다. Ablenkungsgrund ((für+4)) ...에게 주의 분산의 원인 그 소음은 학생들에게 주의 분산의 원인이었다. Ablenkungsmanöver Nomen 양동 작전 Das war nur ein Ablenkungsmanöver. 그것은 단지 양동 작전이었을 뿐이다. ((ein Ablenkungsmanöver)) ((starten/durchführen)) 양동 작전을 시작하다. 그 도둑은 양동 작전을 시작했다. ablesen Verb 읽어내다 Bitte lesen Sie den Zählerstand ab. 계량기 수치를 읽어주세요. ((et4)) ((von+3)) ...에서 ...을 읽어내다 그는 화면에서 데이터를 읽어냅니다. ablöschen Verb 디글레이즈하다 Den Braten mit Wein ablöschen. 구운 고기를 와인으로 디글레이즈하세요. ((et4)) ((mit+3)) (...을) (...으로) 디글레이즈하다/끄다 Den Braten mit Wein ablöschen. ablösen Verb 교대하다 Die Nachtschicht löst die Tagschicht ab. 야간 근무조가 주간 근무조와 교대합니다. ((j-n/et4)) ...을 교대하다/대체하다 새로운 선장이 낡은 선장을 교대합니다. Ablösesumme Nomen 이적료 Der Verein zahlte eine hohe Ablösesumme. 그 클럽은 높은 이적료를 지불했다. ((j-n을 위해)) ((et4을)) 지불하다/요구하다 그 클럽은 그 선수를 위해 높은 이적료를 지불한다. Ablösung Nomen 교체 Die Ablösung des alten Systems ist notwendig. 오래된 시스템의 교체는 필수적입니다. ((et2 / von+3)) 의 교체/제거 Die Ablösung des alten Direktors steht bevor. Abluft Nomen 배기 Die Abluft wird durch einen Filter gereinigt. 배기는 필터를 통해 정화됩니다. ((aus et3)) ...에서 나오는 배기 부엌에서 나오는 배기는 음식 냄새가 납니다. Abmahner Nomen 경고자 Der Abmahner schickte einen Brief. 경고자가 편지를 보냈다. 주어나 목적어로 기능하는 명사. Der Abmahner ist oft ein Anwalt. Abmahngefahr Nomen 경고 위험 Es besteht eine hohe Abmahngefahr. 경고 위험이 높다. 'bestehen'(존재하다)과 같은 동사와 자주 사용되는 명사. Die Abmahngefahr besteht. abmelden Verb 등록을 취소하다 Ich muss mich vom Computer abmelden. 컴퓨터에서 로그아웃해야 해요. sichAkk ((bei+3)) (...에) 전출 신고하다 이사하면 관청에 전출 신고를 해야 합니다. Abmeldung Nomen 등록 취소 Die Abmeldung muss schriftlich erfolgen. 등록 취소는 서면으로 해야 합니다. die Abmeldung ((bei+3)) (...에서의) 등록 취소 주민 등록 사무소에서의 등록 취소는 의무입니다. Abmessung Nomen 치수 Bitte prüfen Sie die genauen Abmessungen. 정확한 치수를 확인해 주세요. ((et3의)) 치수를 가지다/확인하다 그 장치는 작은 치수를 가지고 있다. abmildern Verb 완화하다 Wir müssen die negativen Folgen abmildern. 우리는 부정적인 결과를 완화해야 합니다. ((et4)) ((abmildern)) ~을 완화하다 정부는 경제적 결과를 완화하려고 노력하고 있습니다. abmontiert Verb 분해하다 Er hat das alte Regal abmontiert. 그는 낡은 선반을 분해했습니다. ((et4)) ((abmontieren)) ~을 분해하다 정비공은 엔진을 분해해야 합니다. Abnahme Nomen 감소 Wir beobachten eine Abnahme der Verkaufszahlen. 우리는 판매 수치의 감소를 관찰하고 있습니다. die Abnahme ((et2)) (...의) 감소 인구의 감소는 문제입니다. abnehmbar Adjektiv 분리할 수 있는 Der Deckel des Topfes ist abnehmbar. 냄비 뚜껑은 분리할 수 있습니다. ((무엇))은/는 분리 가능하다 무엇은 분리 가능하다 뚜껑은 분리 가능합니다. abnehmen Verb 살을 빼다 Ich möchte fünf Kilo abnehmen. 저는 5킬로그램을 빼고 싶어요. abnehmen 살이 빠지다 Ich habe fünf Kilo abgenommen. abnehmender Adjektiv 감소하는 Ein abnehmender Mond ist am Himmel zu sehen. 이지러지는 달이 하늘에 보입니다. abnehmend + ((명사)) 감소하는 ~ 이지러지는 달이 보입니다. Abnehmer Nomen 구매자 Wir suchen einen Abnehmer für unsere Produkte. 우리는 우리 제품의 구매자를 찾고 있습니다. ((für et4)) ...4를 위한 구매자 Wir suchen einen Abnehmer für unsere Produkte. Abnehmmittel Nomen 다이어트 약 Viele Abnehmmittel sind nicht wirksam. 많은 다이어트 약은 효과가 없습니다. 체중 감량을 위한 수단 체중 감량을 위한 수단 Es gibt viele Mittel zum Abnehmen. Abnehmpräparat Nomen 체중 감량 조제품 Dieses Abnehmpräparat wird stark beworben. 이 다이어트 제품은 많이 광고됩니다. 체중 감량을 위한 조제품 체중 감량을 위한 조제품 그녀는 효과적인 체중 감량 조제품을 찾고 있습니다. Abnutzung Nomen 마모 Die Abnutzung der Reifen ist normal. 타이어 마모는 정상입니다. ((et2))의 마모 die Abnutzung ((von+3)) 브레이크의 마모는 안전 위험 요소입니다. Die Abnutzung der Bremsen ist ein Sicherheitsrisiko. Abo Nomen 구독 Ich habe ein Abo für eine Zeitschrift. 저는 잡지를 정기 구독하고 있습니다. ((et4)) 구독 ein Abo ((für+4)) 저는 스트리밍 서비스 구독을 하고 있습니다. Ich habe ein Abo für einen Streaming-Dienst. Abobestellung Nomen 구독 주문 Ich möchte meine Abobestellung kündigen. 제 구독 주문을 취소하고 싶습니다. ((für et4)) ...에 대한 구독 주문 Eine Abobestellung für die Zeitung. Aboformen Nomen 구독 형태 Es gibt verschiedene Aboformen zur Auswahl. 선택할 수 있는 다양한 구독 형태가 있습니다. 다양한 Aboformen(구독 형태)을 제공하다 verschiedene Aboformen anbieten 이 서비스는 다양한 구독 형태를 제공합니다. Abokauf Nomen 구독 구매 Der Abokauf kann online abgeschlossen werden. 구독 구매는 온라인으로 완료할 수 있습니다. Abokauf(구독 구매)를 완료하다 den Abokauf abschließen 온라인으로 구독 구매를 완료할 수 있습니다. Abonnement Nomen 구독 Ich habe ein Abonnement für die Zeitung. 저는 신문 구독을 하고 있습니다. ((et4))에 대한 구독 ein Abonnement für+4 저는 이 잡지를 구독하고 있습니다. Abonnent Nomen 구독자 Die Zeitschrift hat viele Abonnenten. 그 잡지는 구독자가 많다. 구독자를 얻다/보유하다 그 신문은 새로운 구독자를 얻고 싶어한다. Abonnenten Nomen 구독자 Die Zahl der Abonnenten wächst. 구독자 수가 증가하고 있습니다. die Zahl der Abonnenten ((소유격)) 구독자의 수 Die Zahl der Abonnenten ist gestiegen. Abonniere Verb 구독해! Abonniere jetzt unseren Kanal! 지금 저희 채널을 구독하세요! Abonniere ((et4))! ...을/를 구독해! Abonniere diesen Kanal! abonnieren Verb 구독하다 Ich möchte die Zeitung abonnieren. 저는 신문을 구독하고 싶습니다. ((et4)) abonnieren ...을/를 구독하다 저는 잡지를 구독했습니다. abonniert Adjektiv 구독된 Ich habe die Zeitschrift abonniert. 저는 그 잡지를 구독했습니다. ((et4)) abonniert haben (~을) 구독했다 Ich habe eine Zeitung abonniert. abopflichtig Adjektiv 구독이 필요한 Dieser Inhalt ist abopflichtig. 이 콘텐츠는 구독이 필요합니다. ((무엇))은/는 구독이 필요하다 ((무엇))은/는 유료이다 그 서비스는 구독이 필요합니다. Abopreis Nomen 구독료 Der Abopreis ist dieses Jahr gestiegen. 구독료가 올해 올랐습니다. ((...에 대한)) 구독료 der Abopreis ((für+4)) Der Abopreis für die Zeitschrift ist hoch. Abrechnung Nomen 청구 Die Abrechnung kommt am Monatsende. 계산서는 월말에 나옵니다. ((et4)) 계산서를 만들다/작성하다 Der Buchhalter macht die monatliche Abrechnung. Abrechnungsvorgaben Nomen 청구 규정 Wir müssen die Abrechnungsvorgaben beachten. 우리는 청구 규정을 준수해야 합니다. 청구 규정을 ((준수하다)) die Abrechnungsvorgaben ((beachten)) Man muss die Abrechnungsvorgaben beachten. Abreise Nomen 출발 Die Abreise ist für morgen geplant. 출발은 내일로 예정되어 있습니다. ((von+3)) ~로부터의 출발 Die Abreise von Berlin war pünktlich. abreißen Verb 철거하다 Das alte Haus wird abgerissen. 그 낡은 집은 철거될 것입니다. ((et4)) abreißen (~4를) 철거하다 Das alte Haus wird abgerissen. Abriss Nomen 철거 Der Abriss des alten Gebäudes beginnt morgen. 오래된 건물의 철거는 내일 시작됩니다. ((et2))의 철거 …의 철거 Das Abriss des alten Hauses war teuer. abrücken Verb 물러나다 Die Soldaten rücken von der Front ab. 군인들이 전선에서 물러난다. ((von+3)) ...에서 물러나다 군인들이 국경에서 물러나고 있다. Abrufangebot Nomen 요청 시 제공 Die Firma macht ein Abrufangebot für die Teile. 그 회사는 부품에 대한 요청 시 제공을 합니다. ((für+4))에 대한 요청 시 제공 …에 대한 요청 시 제공 Die Firma hat ein Abrufangebot für Ersatzteile. abrufbar Adjektiv 이용 가능한 Die Daten sind online abrufbar. 데이터는 온라인으로 이용 가능합니다. ((abrufbar)) ((sein)) 이용 가능하다 모든 정보는 웹사이트에서 이용 가능합니다. abrufen Verb 불러오다 Ich kann meine E-Mails nicht abrufen. 이메일을 불러올 수 없어요. ((et4)) abrufen ((…을/를)) 불러오다 Er ruft die Daten ab. Abrufverfahren Nomen 호출 절차 Wir nutzen ein Abrufverfahren für die Materiallieferung. 우리는 자재 공급을 위해 호출 절차를 사용합니다. 호출 절차를 적용하다 das Abrufverfahren anwenden 우리는 호출 절차를 적용합니다. abrupt Adjektiv 갑작스러운 Er machte eine abrupte Bewegung. 그는 갑작스러운 움직임을 보였다. abrupte ((명사)) 갑작스러운 ~ 그는 갑작스러운 움직임을 보였다. abrupte Adjektiv 갑작스러운 Eine abrupte Änderung der Pläne überraschte uns. 계획의 갑작스러운 변경은 우리를 놀라게 했습니다. 갑작스러운 변화 eine abrupte Änderung 계획에 갑작스러운 변화가 있었습니다. abruptem Adjektiv 갑작스러운 Er reagierte mit abruptem Schweigen. 그는 갑작스러운 침묵으로 반응했습니다. ((abruptem)) ((et3))와 함께 갑작스러운 ...으로 Das Gespräch endete mit abruptem Schweigen. abrutschen Verb 미끄러져 떨어지다 Vorsicht, der Hang ist nass, man kann leicht abrutschen. 조심해, 비탈이 젖어서 쉽게 미끄러질 수 있어. ((von+3)) ~에서 미끄러져 떨어지다 Er ist vom Dach abgerutscht. Absage Nomen 거절 Ich habe eine Absage für die Stelle bekommen. 저는 그 일자리에 대한 거절 통지를 받았습니다. ((j-m)) eine Absage erteilen ((누구3에게)) 거절 통보를 하다 그는 지원자에게 거절 통보를 해야 했다. absagen Verb 취소하다 Ich muss den Termin leider absagen. 유감스럽게도 약속을 취소해야 합니다. ((et4)) absagen (~을) 취소하다 Ich muss den Termin absagen. Absatz Nomen 문단 Bitte lesen Sie den ersten Absatz. 첫 번째 문단을 읽어주세요. 텍스트의 문단 ((ein Absatz in einem Text)) 두 번째 문단은 매우 중요합니다. Absätze Nomen 문단 Lies bitte die nächsten beiden Absätze. 다음 두 문단을 읽어주세요. 많은 문단이 있는 텍스트 ein Text mit vielen Absätzen 이 텍스트에는 많은 문단이 있습니다. Absätzen Nomen 문단들 (여격 복수) In diesen Absätzen steht die wichtige Information. 이 문단들에 중요한 정보가 있습니다. ((여격 복수)) 문단들 안에 in den Absätzen 중요한 점들은 첫 문단들에 있습니다. abschaffen Verb 폐지하다 Die Regierung will das Gesetz abschaffen. 정부는 그 법을 폐지하고 싶어한다. ((et4)) (~을/를) 폐지하다 노예제는 폐지되었다. Abschaffung Nomen 폐지 Die Abschaffung der Todesstrafe wird diskutiert. 사형제 폐지가 논의되고 있다. Abschaffung ((et2)) / ((von+3)) ...의 폐지 Die Abschaffung der alten Gesetze war notwendig. abschalten Verb 끄다 Bitte schalte das Licht ab. 불 좀 꺼주세요. ((et4)) abschalten ((…을/를)) 끄다 Sie schaltet den Fernseher ab. Abschaltung Nomen 가동 중단 Die Abschaltung des Kraftwerks ist geplant. 그 발전소의 가동 중단이 계획되어 있다. ((et2)) ...의 가동 중단 원자로의 가동 중단은 계획대로 진행되었다. abschätzbar Adjektiv 추산할 수 있는 Der finanzielle Schaden ist noch nicht abschätzbar. 금전적 피해는 아직 추산할 수 없다. 서술적으로 Der Schaden ist nicht abschätzbar. abschätzen Verb 어림잡다 Kannst du die Kosten abschätzen? 비용을 추산할 수 있나요? ((et4)) ((~을/를)) 어림잡다 Kannst du die Kosten abschätzen? Abschätzung Nomen 평가 Seine Abschätzung war sehr genau. 그의 평가는 매우 정확했습니다. ((et2))의 평가 그 상황에 대한 평가는 어렵다. abschauen Verb 베끼다 Er hat die Lösung vom Nachbarn abgeschaut. 그는 이웃의 답을 베꼈다. ((et4)) ((von+3)) (~에게서) (~을) 베끼다 그는 나에게서 숙제를 베꼈다. Abschaum Nomen 인간 쓰레기 Er nannte sie den Abschaum der Gesellschaft. 그는 그들을 사회의 쓰레기라고 불렀다. ((et2))의 쓰레기 사회의 쓰레기 (der Abschaum der Gesellschaft) Abschicken Nomen 발송 Das Abschicken des Briefes ist wichtig. 편지를 부치는 것이 중요합니다. das Abschicken ((et2)) (~의) 발송 그 소포의 발송 비용은 5유로입니다. Abschiebeflug Nomen 강제 추방 항공편 Der Abschiebeflug startete am frühen Morgen. 강제 추방 항공편은 이른 아침에 이륙했다. ((...)(으)로 가는) 강제 추방 항공편 나이지리아로 가는 강제 추방 항공편이 계획되었다. Abschiebelist Nomen 강제 추방 명단 Sein Name stand auf der Abschiebeliste. 그의 이름은 강제 추방 명단에 있었다. 강제 추방 명단에 오르다 그의 이름은 강제 추방 명단에 올랐다. abschieben Verb 국외로 추방하다 Die Regierung schiebt die Flüchtlinge ab. 정부는 난민들을 국외로 추방한다. ((j-n)) abschieben (누군가를) 추방하다 당국은 그를 추방하고 있다. Abschiebeticket Nomen 추방 티켓 Er erhielt ein Abschiebeticket von den Behörden. 그는 당국으로부터 추방 티켓을 받았다. ein Abschiebeticket ((für+4)) ...를 위한 추방 티켓 당국은 그 남자를 위한 추방 티켓을 발급했다. Abschiebung Nomen 추방 Die Abschiebung des Mannes wurde angeordnet. 그 남자의 추방이 명령되었다. Abschiebung ((et2)) / ((von+3)) ...의 추방 그 망명 신청자의 추방이 중단되었다. Abschiebungshafteinrichtungen Nomen 강제 송환 구금 시설 Die Bedingungen in den Abschiebungshafteinrichtungen werden kritisiert. 강제 송환 구금 시설의 환경은 비판받고 있다. in ((et3)) (~에) 사람들은 강제 송환 구금 시설에 머무릅니다. Abschied Nomen 작별 Der Abschied fiel uns allen schwer. 그 작별은 우리 모두에게 힘들었다. ((von+3)) Abschied nehmen ((…와/과)) 작별하다 그는 동료들과 작별했다. Abschiedsfoto Nomen 작별 사진 Wir haben ein Abschiedsfoto gemacht. 우리는 작별 사진을 찍었습니다. ((et4)) machen ((…을)) 찍다 Wir haben ein Abschiedsfoto gemacht. abschiedskonzert Nomen 고별 콘서트 Die Band gibt ihr Abschiedskonzert. 그 밴드는 고별 콘서트를 엽니다. ((et4)) geben ((…을)) 열다 Die Band gibt ihr Abschiedskonzert. Abschiedsvorlesung Nomen 고별 강연 Der Professor hielt seine Abschiedsvorlesung. 교수님은 고별 강연을 하셨다. 고별 강연을 하다 eine Abschiedsvorlesung halten 그 유명한 과학자는 내일 그의 고별 강연을 할 것이다. abschießen Verb 격추하다 Der Jäger hat einen Hirsch abgeschossen. 사냥꾼이 사슴 한 마리를 쏘았습니다. ((et4)) abschießen (~을) 쏘다, 발사하다 사냥꾼이 사슴 한 마리를 쏘았습니다. Abschirmung Nomen 차폐 Die Abschirmung schützt vor Strahlung. 차폐막은 방사선으로부터 보호해준다. …3로부터의 차폐 die Abschirmung vor+3 소음으로부터의 차폐는 중요하다. Abschlag Nomen 분할 납입금 Der monatliche Abschlag für Strom beträgt 50 Euro. 전기 요금의 월 분할 납입금은 50유로입니다. ((einen Abschlag)) zahlen/leisten (분할 납입금)을 지불하다 우리는 가스 요금으로 매월 분할 납입금을 냅니다. abschleifen Verb 갈아내다 Er muss die alte Farbe abschleifen. 그는 오래된 페인트를 갈아내야 한다. …4를 갈아내다 et4 abschleifen 칠하기 전에 나무를 갈아내야 한다. abschleppen Verb 견인하다 Falsch geparkte Autos werden abgeschleppt. 불법 주차된 차들은 견인될 것입니다. ((et4)) abschleppen (~을) 견인하다 고장 출동 서비스가 제 차를 견인해야 했습니다. Abschleppfahrzeug Nomen 견인차 Das kaputte Auto wurde vom Abschleppfahrzeug mitgenommen. 고장 난 차는 견인차에 의해 끌려갔습니다. ((ein Abschleppfahrzeug)) rufen/bestellen (견인차)를 부르다/요청하다 차가 고장 나면 견인차를 불러야 합니다. abschließen Verb 잠그다 Bitte schließ die Tür ab. 문을 잠가 주세요. ((et4)) ~을 잠그다 문을 잠가 주세요. abschließend Adjektiv 마지막의 Abschließend möchte ich mich bedanken. 마지막으로 감사의 말씀을 드리고 싶습니다. Abschließend, ... 마지막으로, ... 마지막으로 모든 분들께 감사드립니다. abschließenden Adjektiv 최종적인 Er dachte über den abschließenden Satz nach. 그는 마지막 문장에 대해 생각했다. ((형용사)) + 명사 (명사 수식) 그 마지막 발언은 중요했다. Abschluss Nomen 졸업 Er hat einen guten Abschluss gemacht. 그는 좋은 성적으로 졸업했다. ((einen Abschluss)) machen (졸업하다/학위를 따다) Er macht seinen Abschluss. Abschlussarbeit Nomen 졸업 논문 Sie schreibt ihre Abschlussarbeit über Goethe. 그녀는 괴테에 대한 졸업 논문을 쓰고 있습니다. über+4 ((et4)) 쓰다 (...에 대한 논문을 쓰다) 그녀는 독일 역사에 대한 졸업 논문을 씁니다. Abschlussarbeiten Nomen 졸업 논문들 Viele Abschlussarbeiten werden hier archiviert. 많은 졸업 논문이 여기에 보관되어 있습니다. ((명사, 복수)) 주어/목적어 (주어/목적어로서의 복수 명사) 그 졸업 논문들은 모두 매우 훌륭합니다. Abschlussausstellung Nomen 졸업 전시회 Die Kunststudenten bereiten ihre Abschlussausstellung vor. 미대생들이 졸업 전시회를 준비하고 있습니다. 주어로 사용 Die Abschlussausstellung findet im Juli statt. Abschlüssen Nomen 졸업 Nach dem Abschluss suche ich einen Job. 졸업 후에 직업을 찾을 것입니다. ((einen)) Abschluss machen 학위를 따다 Er macht seinen Abschluss in BWL. Abschlusserklärung Nomen 최종 선언문 Die Teilnehmer unterzeichneten eine gemeinsame Abschlusserklärung. 참가자들은 공동 최종 선언문에 서명했습니다. ((eine Abschlusserklärung)) abgeben/veröffentlichen (최종 선언문)을 발표하다/공표하다 국가들은 공동 최종 선언문을 발표했습니다. Abschlusses Nomen 졸업 Nach dem Abschluss suche ich einen Job. 졸업 후에 직업을 찾을 것입니다. ((einen)) Abschluss machen 학위를 따다 Er macht seinen Abschluss in BWL. Abschlussfeier Nomen 졸업식 Unsere Abschlussfeier findet am Freitag statt. 우리 졸업식은 금요일에 열립니다. 졸업식을 열다/조직하다 우리는 큰 졸업식을 조직하고 있습니다. Abschlussklassen Nomen 졸업반 Die Abschlussklassen machen eine Reise nach Berlin. 졸업반은 베를린으로 여행을 갑니다. 졸업반에 있다 내 남동생은 졸업반에 있습니다. Abschlussprojekt Nomen 졸업 프로젝트 Er arbeitet hart an seinem Abschlussprojekt. 그는 졸업 프로젝트에 열심히 임하고 있습니다. ~에 대해 작업하다 그는 그의 졸업 프로젝트에 대해 작업하고 있습니다. Abschlussprüfung Nomen 졸업 시험 Ich bereite mich auf die Abschlussprüfung vor. 저는 졸업 시험을 준비하고 있어요. 졸업 시험을 보다 (eine Abschlussprüfung machen/ablegen) 그는 다음 주에 졸업 시험을 봐야 해요. Abschlussprüfungen Nomen 졸업 시험들 Die Abschlussprüfungen finden im Juni statt. 졸업 시험은 6월에 있습니다. 졸업 시험이 열리다 (die Abschlussprüfungen finden statt) 졸업 시험은 다음 주에 열립니다. abschneiden Verb 잘라내다 Der Gärtner schneidet die Äste ab. 정원사가 나뭇가지를 잘라냅니다. ((et4)) ((von+3)) ...4를 ...3에서 차단하다 폭풍으로 마을이 외부 세계와 단절되었습니다. abschneidend Adjektiv 무뚝뚝한 Seine abschneidende Antwort beendete das Gespräch. 그의 무뚝뚝한 대답이 대화를 끝냈다. [형용사] + 명사 명사 앞에서 사용됨 Seine abschneidende Antwort war kurz. Abschnitt Nomen 부분 Bitte lesen Sie den ersten Abschnitt. 첫 번째 단락을 읽어주세요. ((der Abschnitt)) ((von et3)) ...의 부분/구간 이 책의 첫 번째 부분은 어렵습니다. Abschnitts Nomen 섹션의 Das ist das Ende des ersten Abschnitts. 이것이 첫 번째 섹션의 끝입니다. ((et2))의 (소유격 속성) 이것은 첫 번째 섹션의 끝입니다. Das ist das Ende des ersten Abschnitts. abschöpfen Verb 걷어내다 Sie schöpft das Fett von der Suppe ab. 그녀는 수프에서 기름을 걷어낸다. ((et4)) ((von+3)) abschöpfen ...3에서 ...4를 걷어내다 Sie schöpft das Fett von der Suppe ab. abschrecken Verb 겁주어 쫓다 Hohe Preise schrecken viele Kunden ab. 높은 가격은 많은 고객들을 단념시킵니다. ((j-n)) ((von et3)) (~4를) (~3로부터) 단념시키다 그 일 때문에 겁먹지 마세요. abschreckende Adjektiv 위협적인 Die hohe Strafe hat eine abschreckende Wirkung. 높은 벌금은 억제 효과가 있다. [형용사] + 명사 (한정적 용법) Das ist ein abschreckendes Beispiel. Abschreckung Nomen 억제 Die hohe Strafe dient der Abschreckung. 높은 벌금은 억제 역할을 합니다. ((zur+3)) ...3의 역할을 하다 높은 벌금은 억제 역할을 합니다. abschreiben Verb 베끼다 Der Schüler hat den Text abgeschrieben. 그 학생은 본문을 베껴 썼다. ((et4)) ((von+3)) abschreiben (~을) (~에서) 베끼다 그는 칠판에서 문장을 베껴 쓴다. Abschreibung Nomen 감가상각 Die Abschreibung der Maschine erfolgt über zehn Jahre. 그 기계의 감가상각은 10년에 걸쳐 이루어집니다. ((et4))를 감가상각으로 청구하다 여행 경비를 감가상각으로 청구할 수 있습니다. Man kann die Reisekosten als Abschreibung geltend machen. Abschrift Nomen 사본 Ich brauche eine Abschrift dieses Dokuments. 이 서류의 사본이 필요합니다. eine Abschrift ((von+3)) ...3의 사본 Ich brauche eine Abschrift von dem Brief. Abschuss Nomen 격추 Der Abschuss des Flugzeugs wurde bestätigt. 그 항공기의 격추가 확인되었습니다. ((et2)) ...2의 격추/발사 그 항공기의 격추가 확인되었습니다. abschwächen Verb 약화시키다 Der Sturm hat sich abgeschwächt. 폭풍이 약해졌다. ((et4)) ((~을/를)) 약화시키다 Man versucht, die Sanktionen abzuschwächen. abschwellen Verb (붓기가) 가라앉다 Die Schwellung am Fuß schwillt langsam ab. 발의 붓기가 천천히 가라앉고 있다. (주어)가 가라앉다 Die Schwellung schwillt ab. Abschwung Nomen 경기 후퇴 Die Wirtschaft erlebt einen Abschwung. 경제가 침체를 겪고 있습니다. 경제적 침체 예보는 경제적 침체를 경고합니다. Absegnung Nomen 축복 Der Priester gab dem Paar seine Absegnung. 신부님은 그 커플에게 축복을 내렸습니다. ((et2))의 승인 이사회의 계획 승인은 아직 보류 중입니다. absehbar Adjektiv 예측할 수 있는 Die Folgen sind noch nicht absehbar. 그 결과는 아직 예측할 수 없습니다. 형용사로 사용됨 ((...)) ((sein)) 예측 가능하다 그 결과는 예측 가능하다. absehen Verb 삼가다 Wir sehen von einer Strafe ab. 우리는 처벌을 하지 않기로 했습니다. ((von+3))을 삼가다/포기하다 우리는 고소를 포기합니다. abseits Präposition ~에서 떨어져서 Er wohnt abseits der großen Stadt. 그는 대도시에서 떨어져 삽니다. ((+2)) ~에서 떨어져 (2격) 그의 집은 길에서 멀리 떨어져 있습니다. (Sein Haus liegt abseits der Straße.) Absender Nomen 발신인 Der Absender steht auf dem Umschlag. 발신인은 봉투에 적혀 있습니다. ((et2))의 발신인 Der Absender des Briefes ist unbekannt. Absendung Nomen 발송 Die Absendung des Pakets erfolgt morgen. 소포 발송은 내일 이루어집니다. ((et2))의 발송 Die Absendung des Briefes dauert einen Tag. Absenkautomatik Nomen 소프트 클로즈 장치 Der Toilettensitz hat eine Absenkautomatik. 변기 시트에는 소프트 클로즈 장치가 있습니다. ((et4))을/를 가지다 ((et4))을/를 가지다 새 변기에는 소프트 클로즈 장치가 있습니다. absenken Verb 내리다 Der Kran senkte die Last langsam ab. 크레인이 짐을 천천히 내렸다. ((et4)) ((absenken)) ~을 낮추다, 내리다 우리는 가격을 낮춰야 합니다. absetzbar Adjektiv 공제 가능한 Diese Kosten sind steuerlich absetzbar. 이 비용은 세금 공제가 가능합니다. ((etwas)) ist absetzbar ~은 공제 가능하다 이 비용은 세금 공제가 가능합니다. absetzen Verb 내려놓다 Sie setzte das Glas auf dem Tisch ab. 그녀는 잔을 테이블 위에 내려놓았다. ((et4)) ((von+3)) ...4를 ...3에서 공제하다 세금에서 여비를 공제할 수 있습니다. absichern Verb 안전하게 하다 Die Polizei sichert den Unfallort ab. 경찰이 사고 현장을 확보하고 있습니다. ((et4)) ...을 안전하게 하다 경찰이 도로를 확보하고 있습니다. Absicherung Nomen 안전 확보 Die Absicherung der Baustelle ist wichtig. 건설 현장의 안전 확보는 중요합니다. ((et2))의 안전 확보 ((et2))의 안전 확보 데이터의 안전 확보는 매우 중요합니다. Absicherungsmaßnahmen Nomen 안전 조치 Wir müssen Absicherungsmaßnahmen ergreifen. 우리는 안전 조치를 취해야 합니다. 안전 조치를 취하다 안전 조치를 취하다 정부는 안전 조치를 취해야 합니다. Absicht Nomen 의도 Ich hatte nicht die Absicht, dich zu stören. 당신을 방해할 의도는 없었어요. die Absicht haben, ... zu + Infinitiv ~할 의도를 가지다 저는 독일어를 배울 의도가 있습니다. Absichten Nomen 의도 Er hat nur gute Absichten. 그는 좋은 의도만 가지고 있어요. die Absicht haben, ((zu+동사원형)) ~할 의도를 가지다 Ich habe die Absicht, Deutsch zu lernen. absichtlich Adjektiv 고의의 Das war keine absichtliche Täuschung. 그것은 고의적인 기만이 아니었다. als Adjektiv 고의의 Das war ein absichtlicher Fehler. absolut Adjektiv 절대적인 Das ist die absolute Wahrheit. 그것은 절대적인 진실입니다. absolut + 형용사 (절대적으로 ~하다) Das ist absolut fantastisch. absolute Adjektiv 절대적인 Das ist die absolute Wahrheit. 그것은 절대적인 진실입니다. ((ein)) absoluter/absolute/absolutes ((명사)) 절대적인 ~ Das ist die absolute Wahrheit. absoluter Adjektiv 절대적인 Das ist absoluter Unsinn. 그것은 완전한 헛소리입니다. ((ein)) absoluter/absolute/absolutes ((명사)) 절대적인 ~ Das ist absoluter Unsinn. Absolvent Nomen 졸업생 (남성 또는 일반) Er ist Absolvent dieser Universität. 그는 이 대학의 졸업생입니다. Absolvent + 속격 (...의 졸업생) Er ist Absolvent dieser Universität. Absolventin Nomen 졸업생 (여성) Sie ist eine Absolventin der Kunsthochschule. 그녀는 미술 대학 졸업생입니다. Absolventin + 속격 (...의 여성 졸업생) Sie ist eine Absolventin der Kunsthochschule. absolviere Verb 수료하다 Ich absolviere gerade ein Praktikum. 저는 지금 인턴십을 하고 있습니다. ((et4)) (과정, 시험 등 4를) 수료하다, 마치다 그는 김나지움을 졸업했습니다. absolvieren Verb 이수하다 Er hat sein Studium erfolgreich absolviert. 그는 학업을 성공적으로 마쳤습니다. ((et4)) (~을) 이수하다, 마치다 그는 시험을 통과했습니다. absolviert Verb 수료하다 Er absolviert ein Masterstudium. 그는 석사 과정을 이수하고 있습니다. ((et4)) (과정, 시험 등 4를) 수료하다, 마치다 그는 김나지움을 졸업했습니다. absolvierte Verb 수료하다 Er absolvierte seinen Wehrdienst letztes Jahr. 그는 작년에 병역을 마쳤습니다. ((et4)) (과정, 시험 등 4를) 수료하다, 마치다 그는 김나지움을 졸업했습니다. Absolvierung Nomen 수료 Die Absolvierung des Studiums ist obligatorisch. 학업 이수는 필수입니다. die Absolvierung ((et2)) ...의 수료/완료 (2격) 그 인턴십의 수료는 필수입니다. Absonderung Nomen 분비 Die Absonderung der Kranken war notwendig. 환자들의 격리는 필요했습니다. die Absonderung ((von+3)) ...로부터의 분리/격리 (3격) 가족과의 분리는 그에게 힘들었다. abspeichern Verb 저장하다 Bitte speichere die Datei ab. 파일을 저장해 주세요. ((et4)) ((auf+3)) ...을 ...에 저장하다 (4격/3격) 나는 문서를 USB 스틱에 저장합니다. Absperrung Nomen 바리케이드 Die Polizei hat eine Absperrung errichtet. 경찰이 바리케이드를 설치했습니다. 바리케이드를 설치하다 경찰은 바리케이드를 설치해야 했습니다. Die Polizei musste eine Absperrung errichten. abspielen Verb 재생하다 Kannst du die CD abspielen? CD를 재생해 줄 수 있니? ((et4)) ((abspielen)) (~을/를) 재생하다 음악을 재생해 줄 수 있니? Absprache Nomen 협의 Wir haben eine klare Absprache getroffen. 우리는 명확한 합의를 했습니다. 합의하다 우리는 명확한 합의를 해야 합니다. Wir müssen eine klare Absprache treffen. Absprachen Nomen 협의 Wir müssen eine Absprache treffen. 우리는 협의를 해야 합니다. eine Absprache ((treffen)) 합의하다 우리는 명확한 합의를 했습니다. absprechen Verb 협의하다 Wir müssen einen Termin absprechen. 우리는 약속을 정해야 합니다. ((et4)) ((mit+3)) (~4를) (~3와) 협의하다 우리는 그 계획을 사장님과 협의해야 합니다. abspülen Verb 헹구다 Ich muss noch das Geschirr abspülen. 저는 아직 설거지를 해야 해요. ((et4)) (~4를) 헹구다, 설거지하다 저는 설거지를 해야 합니다. Abstammungslinie Nomen 혈통 Er erforscht seine Abstammungslinie. 그는 자신의 혈통을 연구하고 있다. ((j-s)) Abstammungslinie ((j-s))의 혈통 Er erforscht seine Abstammungslinie. Abstand Nomen 거리 Bitte halten Sie Abstand. 거리를 유지해 주세요. Abstand halten 거리를 유지하다 1미터 거리를 유지하세요. Abständen Nomen 거리 Bitte halten Sie Abstand. 거리를 유지해 주세요. Abstand ((halten)) 거리를 유지하다 1미터 거리를 유지해 주세요. Abstandhalten Nomen 거리두기 Das Abstandhalten ist jetzt sehr wichtig. 지금은 거리두기가 매우 중요합니다. das Abstandhalten: 거리두기 거리두기는 중요한 조치입니다. Abstandsregel Nomen 거리두기 규칙 Die Abstandsregel beträgt 1,5 Meter. 거리두기 규칙은 1.5미터입니다. die Abstandsregel: 거리두기 규칙 거리두기 규칙은 명확하게 정의되어 있습니다. Abstandsregeln Nomen 거리두기 규칙들 Die Abstandsregeln gelten weiterhin. 거리두기 규칙은 계속 적용됩니다. die Abstandsregeln: 거리두기 규칙들 거리두기 규칙들은 엄격합니다. Abstandsvorschriften Nomen 거리두기 규정 Wir müssen die Abstandsvorschriften einhalten. 우리는 거리두기 규정을 준수해야 합니다. ((et4))을/를 준수하다 우리는 거리두기 규정을 준수해야 합니다. Abstecher Nomen 옆길로 샘 Wir machten einen Abstecher nach Venedig. 우리는 베니스로 잠시 들렀습니다. ((...)(으)로) 잠시 들르다 einen Abstecher ((nach+3 / zu+3)) machen 우리는 호수로 잠시 들렀습니다. abstecken Verb 말뚝으로 표시하다 Wir müssen das Grundstück abstecken. 우리는 그 부지를 말뚝으로 표시해야 합니다. ((et4)) (~4의) 범위를 정하다, (~4를) 표시하다 우리는 건설 부지를 표시해야 합니다. absteigen Verb 내리다 Er steigt vom Fahrrad ab. 그는 자전거에서 내립니다. ((von+3)) ...에서 내리다 Er steigt vom Pferd ab. Absteiger Nomen 강등팀 Der Verein ist ein Absteiger aus der ersten Liga. 그 클럽은 1부 리그에서 강등된 팀이다. Absteiger ((aus+3)) ...에서 강등된 팀 Der Verein ist ein Absteiger aus der ersten Liga. abstellen Verb 내려놓다 Stell die Tasche bitte hier ab. 가방을 여기에 내려놓으세요. ((et4)) abstellen ...을 내려놓다, ...을 끄다 Stell den Koffer ab. Abstellraum Nomen 창고 Die Koffer sind im Abstellraum. 여행 가방들은 창고에 있다. et4 ((in+3)) Abstellraum ...을/를 창고에 Die Koffer sind im Abstellraum. Abstellstation Nomen 주차장 Hier ist eine Abstellstation für Fahrräder. 여기에 자전거 주차장이 있습니다. für+4 et4 ...을/를 위한 주차장 eine Abstellstation für Fahrräder bauen Abstieg Nomen 하강 Der Abstieg vom Berg war schwierig. 산에서 내려오는 것은 어려웠습니다. ((der Abstieg)) ((aus+3)) ...로부터의 강등 1부 리그에서의 강등은 실망스러웠다. Abstiegsduell Nomen 강등 결정전 Das Spiel am Samstag ist ein echtes Abstiegsduell. 토요일 경기는 진정한 강등 결정전이다. gegen+4 j-n/et4 ...와의 강등 결정전 Das Abstiegsduell gegen den direkten Konkurrenten. Abstiegskampf Nomen 강등권 싸움 Der Verein befindet sich im Abstiegskampf. 그 클럽은 강등권 싸움을 하고 있습니다. ((...))에 있다/빠져 있다 그 클럽은 강등권 싸움에 있습니다. Abstiegskonkurrent Nomen 강등 경쟁자 Der Verein spielt gegen einen direkten Abstiegskonkurrenten. 그 클럽은 직접적인 강등 경쟁자와 경기를 합니다. 강등 경쟁자와 경기하다/이기다/지다 Der Verein muss gegen den Abstiegskonkurrenten gewinnen. abstimmen Verb 투표하다 Wir stimmen über den Vorschlag ab. 우리는 그 제안에 대해 투표합니다. ((…4에 대해)) 투표하다 Wir stimmen über das neue Gesetz ab. Abstimmung Nomen 투표 Die Abstimmung war geheim. 그 투표는 비밀이었습니다. ((über+4)) ((…에 대한)) 투표 법안에 대한 투표가 있었습니다. Abstimmungskampf Nomen 투표 운동 Der Abstimmungskampf war sehr intensiv. 투표 운동은 매우 치열했습니다. 투표 운동을 벌이다 Die Partei führt einen teuren Abstimmungskampf. Abstimmungsprozesse Nomen 조정 과정 Die Abstimmungsprozesse im Team sind komplex. 팀 내 조정 과정은 복잡합니다. ((et4))을/를 최적화하다/개선하다 우리는 조정 과정을 최적화해야 합니다. Abstimmungstag Nomen 투표일 Am Abstimmungstag gehen die Bürger zur Wahl. 투표일에 시민들은 투표하러 갑니다. 투표일에 Am Abstimmungstag sind die Wahllokale geöffnet. Abstinenzwillen Nomen 금욕 의지 Sein Abstinenzwillen war sehr stark. 그의 금욕 의지는 매우 강했다. 누군가의 Abstinenzwillen + 이다 + 형용사 그의 금욕 의지는 강하다. Sein Abstinenzwillen ist stark. Abstoß Nomen 골킥 Der Torwart führt den Abstoß aus. 골키퍼가 골킥을 합니다. Abstoß을 하다 골킥을 하다 골키퍼가 골킥을 합니다. Der Torwart macht den Abstoß. Abstoßen Verb 밀어내다 Zwei gleiche Pole stoßen sich ab. 같은 극끼리는 서로 밀어낸다. ((et4)) abstoßen (~을) 팔아 치우다 그는 그의 낡은 차를 팔아 치운다. Er stößt sein altes Auto ab. abstrahiert Adjektiv 멍한 Er wirkte heute sehr abstrahiert. 그는 오늘 매우 멍해 보였다. ((형용사)) + 명사 또는 sein/wirken + ((형용사)) 명사를 수식하는 형용사로 사용되거나 연결 동사와 함께 사용됩니다. Er ist ein abstrahierter Mensch. Abstrahlwinkel Nomen 방사각 Die Lampe hat einen weiten Abstrahlwinkel. 그 램프는 방사각이 넓다. 방사각은 ...도이다. der Abstrahlwinkel beträgt ... Grad. Der Abstrahlwinkel beträgt 90 Grad. abstrakt Adjektiv 추상적인 Das ist ein sehr abstraktes Konzept. 그것은 매우 추상적인 개념입니다. ((형용사)) ((명사)) [형용사로] 추상적인 ~ 그것은 추상적인 아이디어이다. Das ist eine abstrakte Idee. Abstrich Nomen 도말 검사 Der Arzt macht einen Abstrich. 의사가 도말 검사를 합니다. 도말 검사를 하다 einen Abstrich machen. 의사가 도말 검사를 합니다. Der Arzt macht einen Abstrich. Absturz Nomen 추락 Der Absturz des Flugzeugs war eine Tragödie. 그 비행기 추락은 비극이었다. ((von+3))의 추락 der Absturz ((von+3)) 절벽에서의 추락은 치명적이었다. abstürzen Verb 추락하다 Das Flugzeug ist abgestürzt. 비행기가 추락했습니다. ((무엇/누군가)) 추락하다/떨어지다 무언가 또는 누군가가 추락하거나 떨어지다. 비행기가 추락했습니다. Absturzsicherung Nomen 추락 방지 장치 Auf der Baustelle ist eine Absturzsicherung Pflicht. 건설 현장에서는 추락 방지 장치가 의무입니다. ((명사))를 주어/목적어로 사용 문장의 주어나 목적어로 사용됩니다. 그 추락 방지 장치가 그의 생명을 구했습니다. (Die Absturzsicherung rettete sein Leben.) Absturzursache Nomen 추락 원인 Die Absturzursache ist noch unklar. 추락 원인은 아직 불분명하다. 추락 원인을 규명하다 die Absturzursache ermitteln. 전문가들이 추락 원인을 규명하고 있습니다. Die Experten ermitteln die Absturzursache. abstützen Verb 지지하다 Die Mauer muss man abstützen. 그 벽은 지지해야 합니다. ((et4)) abstützen ...을 지지하다 Man muss die Decke abstützen. absurd Adjektiv 터무니없는 Seine Erklärung war völlig absurd. 그의 설명은 완전히 터무니없었다. 형용사로 사용됨 ((...)) ((sein)) 터무니없다 그의 아이디어는 터무니없다. absurdeste Adjektiv 가장 터무니없는 Das ist die absurdeste Idee, die ich je gehört habe. 이것은 제가 들어본 중 가장 터무니없는 생각입니다. ((한정적)) + 명사 ... 명사 Das ist die absurdeste Idee. Absurdum Nomen 부조리 Er führte das Argument ad absurdum. 그는 그 주장을 부조리한 결론으로 이끌었다. ((et4)) ad absurdum führen ((…4를)) 부조리한 결론으로 이끌다 그는 그 주장을 부조리한 결론으로 이끌었다. abtauchen Verb 잠수하다 Der Taucher ist schnell abgetaucht. 그 다이버는 재빨리 잠수했다. (자동사) 잠수하다 펭귄이 잠수한다. Abteikirche Nomen 대수도원 성당 Die alte Abteikirche ist sehr berühmt. 그 오래된 대수도원 성당은 매우 유명합니다. ((주어)) 주어로서 Die Abteikirche ist alt. Abteilung Nomen 부서 Er arbeitet in der Personalabteilung. 그는 인사부에서 일합니다. ((어떤 부서))에서 일하다 ((…))에서 일하다 그는 마케팅 부서에서 일합니다. Abteilungen Nomen 부서들 Die Firma hat viele Abteilungen. 그 회사는 많은 부서가 있습니다. ((주어)) 주어로서 Die Abteilungen arbeiten zusammen. abtragen Verb 철거하다 Das alte Gebäude wird abgetragen. 오래된 건물이 철거되고 있습니다. ((et4)) ((을/를)) 제거하다/철거하다 그들은 오래된 건물을 철거할 것이다. abtrennen Verb 분리하다 Trennen Sie den perforierten Teil ab. 점선 부분을 떼어내세요. ((et4)) ((von+3)) ...3에서 ...4를 분리하다 그는 차에서 트레일러를 분리했다. abtreten Verb 양도하다 Er tritt seine Forderung an die Bank ab. 그는 자신의 채권을 은행에 양도합니다. ((et4))을 ((j-n))에게 양도하다 Er tritt seine Rechte an seinen Sohn ab. Abtretung Nomen 양도 Die Abtretung der Forderung ist wirksam. 채권 양도는 유효합니다. ((et2))의 ((j-n))에게로의 양도 Die Abtretung der Rechte an den Verlag war schnell erledigt. abtun Verb 무시하다 Er tat meine Bedenken als Unsinn ab. 그는 내 우려를 말도 안 되는 소리로 일축했다. ((et4)) ((als et4)) ...을 ...으로 치부하다 그는 그 경고를 기우로 일축했다. Abverkauf Nomen 재고 정리 세일 Der Laden macht einen großen Abverkauf. 그 가게는 대규모 재고 정리 세일을 하고 있습니다. 재고 정리 세일을 하다 (einen Abverkauf machen) 그 가게는 대규모 재고 정리 세일을 하고 있습니다. abwägen Verb 숙고하다 Man muss die Vor- und Nachteile abwägen. 장점과 단점을 잘 따져봐야 합니다. ((et4))을 숙고하다 Man muss die Risiken sorgfältig abwägen. Abwägung Nomen 숙고 Nach reiflicher Abwägung trafen wir eine Entscheidung. 신중한 고려 끝에 우리는 결정을 내렸습니다. ((von et3)) ~의 숙고/고려 Die Abwägung von Nutzen und Risiken ist entscheidend. Abwahl Nomen 낙선 Die Abwahl des Präsidenten war eine Überraschung. 대통령의 낙선은 놀라운 일이었습니다. ((j-s)) ~의 낙선/해임 Die Abwahl des Bürgermeisters wurde gefordert. Abwanderung Nomen 이주 Die Abwanderung junger Leute ist ein Problem. 젊은이들의 이주는 문제입니다. ((von j-m)) ~의 유출 Die Abwanderung von Wissenschaftlern schwächt das Land. Abwandlung Nomen 변형 Dies ist eine Abwandlung des Originals. 이것은 원본의 변형입니다. ((...의)) 변형 eine Abwandlung ((von+3 / et2)) 이것은 그 유명한 레시피의 변형입니다. abwarten Verb 기다리다 Wir müssen das Ergebnis abwarten. 우리는 결과를 기다려야 합니다. ((et4)) ((을/를)) 기다리다 우리는 그의 대답을 기다려야 한다. Abwärtstrend Nomen 하락세 Der Aktienmarkt zeigt einen klaren Abwärtstrend. 주식 시장은 뚜렷한 하락세를 보이고 있다. 하락세를 보이다 시장이 하락세를 보이고 있다. (Der Markt zeigt einen Abwärtstrend.) Abwasser Nomen 하수 Das Abwasser wird in die Kläranlage geleitet. 하수는 처리장으로 보내집니다. ((das)) Abwasser (주어/목적어로) 하수, 오수 Das Abwasser ist verschmutzt. Abwasserbehandlung Nomen 하수 처리 Die Abwasserbehandlung ist wichtig für die Umwelt. 하수 처리는 환경에 중요합니다. ((die)) Abwasserbehandlung (주어/목적어로) 하수 처리 생물학적 하수 처리는 효과적입니다. (Die biologische Abwasserbehandlung ist effektiv.) Abwasserleitung Nomen 하수관 Die Abwasserleitung ist verstopft. 하수관이 막혔습니다. ((et4)) 설치하다/수리하다 (...을/를) 설치하다/수리하다 새로운 하수관이 설치되고 있습니다. Abwasserpumpwerk Nomen 하수 펌프장 Das Abwasserpumpwerk befördert das Wasser zur Kläranlage. 하수 펌프장은 물을 처리장으로 운반합니다. ((das)) Abwasserpumpwerk (주어/목적어로) 하수 펌프장 새로운 하수 펌프장이 가동 중입니다. (Das neue Abwasserpumpwerk ist in Betrieb.) abwechseln Verb 교대하다 Wir wechseln uns beim Fahren ab. 우리는 운전을 교대로 합니다. sich ((bei+3)) ...을 교대로 하다 우리는 설거지를 교대로 한다. abwechselnd Adverb 교대로 Wir arbeiten abwechselnd. 우리는 교대로 일합니다. 부사로서 동사를 수식함 Wir arbeiten abwechselnd. Abwechslung Nomen 변화 Ich brauche etwas Abwechslung in meinem Leben. 제 삶에는 변화가 좀 필요해요. ((...에)) 변화를 가져오다 Abwechslung ((in+4)) bringen 새로운 취미는 일상에 변화를 가져옵니다. abwechslungsreich Adjektiv 다채로운 Das Essen hier ist sehr abwechslungsreich. 여기 음식은 매우 다채롭습니다. ((무엇))이 다채롭다 ((무엇))이 다채롭다 그 프로그램은 매우 다채로웠다. abwechslungsreicher Adjektiv 변화가 풍부한 Ein abwechslungsreicher Speiseplan ist gesund. 다채로운 식단은 건강에 좋습니다. 명사를 수식하는 형용사로 사용됩니다. Ein abwechslungsreicher Speiseplan ist gesund. abwechslungsreiches Adjektiv 변화가 풍부한 Wir erlebten ein abwechslungsreiches Programm. 우리는 다채로운 프로그램을 경험했습니다. 명사를 수식하는 형용사로 사용됩니다. Wir erlebten ein abwechslungsreiches Programm. Abwehr Nomen 방어 Die Abwehr der Mannschaft war sehr stark. 그 팀의 수비는 매우 강했습니다. ((et2))의 수비 (...의) 수비 그 팀의 수비는 매우 강했습니다. Abwehrarbeit Nomen 수비 활동 Der Torwart leistete hervorragende Abwehrarbeit. 골키퍼는 훌륭한 수비 활동을 펼쳤다. ((et4))을/를 펼치다 (...을/를) 펼치다 골키퍼는 훌륭한 수비 활동을 펼쳤다. abwehrbereit Adjektiv 방어 준비가 된 Die Mannschaft stand abwehrbereit auf dem Feld. 팀은 수비 준비를 하고 경기장에 서 있었다. prädikativ sein 서술적으로 사용됨 그 팀은 방어 준비가 되어 있다. Abwehrchef Nomen 국방장관 Der Abwehrchef informierte die Presse. 국방장관은 언론에 정보를 알렸다. der Abwehrchef ((주어)) 국방장관은... Der Abwehrchef hält eine Rede. abwehren Verb 막다 Der Torwart wehrte den Ball ab. 골키퍼가 공을 막아냈다. ((et4)) ((…4를)) 막다, 물리치다 골키퍼가 공을 막아냈다. Abwehrkrieg Nomen 방어 전쟁 Das Land führte einen reinen Abwehrkrieg. 그 나라는 순전히 방어적인 전쟁을 벌였다. einen Abwehrkrieg führen 방어 전쟁을 벌이다 Das Land musste einen Abwehrkrieg führen. Abwehrseite Nomen 수비측 Die Abwehrseite stand unter großem Druck. 수비측은 큰 압박을 받고 있었다. die Abwehrseite ((주어)) 수비측은... Die Abwehrseite war sehr stark. abweichend Adjektiv 벗어나는 Seine Meinung ist abweichend. 그의 의견은 다르다. ((von+3)) ...에서 벗어나다 그의 의견은 규범에서 벗어난다. Abweichende Nomen 일탈자(여성) Die Abweichende äußerte eine andere Meinung. 그 반대자(여성)는 다른 의견을 표명했다. ((als Abweichende gelten)) 일탈자(여성)로 간주되다 그녀는 공동체에서 일탈자로 간주되었다. abweichenden Adjektiv 벗어나는 Er hat eine vom Standard abweichende Meinung. 그는 표준과 다른 의견을 가지고 있다. ((von+3)) abweichend ~에서 벗어나는 그의 의견은 규범에서 벗어난다. Abweichendes Nomen 벗어나는 것 Abweichendes Verhalten wird hier nicht geduldet. 여기서는 벗어나는 행동을 용납하지 않는다. ((etwas Abweichendes)) 무언가 벗어나는 것 그는 데이터에서 무언가 벗어나는 것을 발견했다. Abweichung Nomen 편차 Es gab eine geringe Abweichung vom Plan. 계획에서 약간의 편차가 있었다. ((Abweichung)) ((von+3)) ...로부터의 편차 Die Abweichung vom Standard ist minimal. Abweichungen Nomen 편차 Es gab geringe Abweichungen vom Plan. 계획에서 약간의 편차가 있었다. ((von+3)) ...로부터의 편차 Es gibt eine Abweichung vom Normalzustand. abweisen Verb 거절하다 Er hat mein Angebot abgewiesen. 그는 내 제안을 거절했다. ((j-n/et4)) (사람4/사물4)을 거절하다 Er hat die Hilfe abgewiesen. abwenden Verb (얼굴, 시선을) 돌리다 Er wendet seinen Blick von ihr ab. 그는 그녀에게서 시선을 돌린다. ((et4)) ((von+3)) (...을) (...로부터) 돌리다 Er wendet den Blick von dem Unfall ab. abwerben Verb 스카우트하다 Die Firma versucht, Mitarbeiter abzuwerben. 그 회사는 직원들을 스카우트하려고 한다. ((j-n)) ((von+3)) (~4를) (~3에서) 스카우트하다 그 회사는 그를 경쟁사에서 스카우트했다. abwerfen Verb 투하하다 Das Flugzeug warf Hilfsgüter ab. 비행기가 구호 물품을 투하했습니다. ((et4)) (~4를) 투하하다; (잎 등4을) 떨어뜨리다 그 나무는 잎을 떨어뜨립니다. Abwertung Nomen 평가 절하 Die Abwertung der Währung schadet der Wirtschaft. 통화 가치 하락은 경제에 해를 끼친다. ((Abwertung)) ((et2)) ...의 평가 절하 Die Abwertung der Währung ist ein Problem. Abwesenden Nomen 결석자 Die Liste der Abwesenden ist lang. 결석자 명단이 길다. (명사화된 형용사) 결석자 결석자들은 메시지를 받을 것입니다. Abwesenheit Nomen 부재 Seine Abwesenheit wurde sofort bemerkt. 그의 부재는 즉시 눈에 띄었다. in Abwesenheit ((von+3 / j-s)) ~의 부재 중에 In seiner Abwesenheit wurde die Entscheidung getroffen. abwickeln Verb 처리하다 Wir müssen den Vertrag abwickeln. 우리는 그 계약을 처리해야 한다. ((et4)) ...을 처리하다 우리는 그 거래를 빨리 처리해야 한다. Abwicklung Nomen 처리 Die Abwicklung des Vertrags dauerte lange. 계약 처리는 오랜 시간이 걸렸다. ((Abwicklung)) ((et2)) ...의 처리, 청산 Die Abwicklung des Geschäfts war kompliziert. abzählbar Adjektiv 셀 수 있는 Die Menge der ganzen Zahlen ist abzählbar. 정수의 집합은 셀 수 있습니다. ((무엇))은 셀 수 있다. 자연수의 집합은 셀 수 있다. abzeichnen Verb 베끼다 Er zeichnet die Landkarte ab. 그는 지도를 베끼고 있다. ((et4)) ...을 베끼다 화가는 초상화를 베끼고 있다. abziehen Verb 빼다 Zieh die Steuern vom Gehalt ab. 월급에서 세금을 공제하세요. ((von+3))에서 ((et4))를 빼다/공제하다 이익에서 비용을 빼야 합니다. abzielen Verb (~을) 겨냥하다 Die Werbung zielt auf junge Leute ab. 그 광고는 젊은 사람들을 겨냥한다. ((auf+4)) ~을/를 겨냥하다 Die Werbung zielt auf junge Leute ab. Abzinsung Nomen 할인 Die Abzinsung zukünftiger Zahlungen ist ein wichtiger Schritt. 미래 지불액을 할인하는 것은 중요한 단계입니다. die Abzinsung ((et2)) ~의 할인 Die Abzinsung zukünftiger Zahlungen ist wichtig. Abzocksystem Nomen 바가지 시스템 Viele halten das für ein reines Abzocksystem. 많은 사람들이 이것을 순전한 바가지 시스템으로 여긴다. ein Abzocksystem sein 바가지 시스템이다 그것은 명백한 바가지 시스템이다. abzubilden Verb 묘사하다 Es ist schwer, die Realität abzubilden. 현실을 묘사하는 것은 어렵다. ((et4)) ~을 묘사하다/나타내다 Der Maler bildet die Landschaft ab. Abzug Nomen 공제 Nach Abzug der Steuern bleibt nicht viel übrig. 세금을 공제하고 나면 많이 남지 않는다. nach Abzug von et3 ...을 공제한 후에 비용을 공제한 후에 이익이 남는다. abzugeben Verb 제출하다 Ich muss meine Hausaufgaben abgeben. 저는 숙제를 제출해야 합니다. ((et4)) ((bei+3 / an+4)) (~4를) (~3/4에게) 제출하다 신청서는 관청에 제출해야 합니다. abzüglich Präposition ~을 공제하고 Der Preis beträgt 100 Euro abzüglich 10% Rabatt. 가격은 100유로에서 10% 할인을 뺀 금액입니다. abzüglich ((무엇의 2격)) ~을 공제하고 할인을 공제한 가격은 90유로입니다. abzuhalten Verb 개최하다 Wir werden eine Konferenz abhalten. 우리는 회의를 개최할 것입니다. ((et4)) (~4를) 개최하다 회사는 회의를 개최할 것입니다. abzuheben Verb 인출하다 (돈) Ich muss Geld vom Konto abheben. 저는 계좌에서 돈을 인출해야 합니다. ((et4)) (~4를) 인출하다 100유로를 인출하고 싶습니다. abzupfen Verb 따다 Sie zupft die welken Blätter von der Pflanze ab. 그녀는 식물에서 시든 잎을 떼어냅니다. ((et4)) ((von+3)) (...에서) (...을) 따다/뜯어내다 Sie zupft die welken Blätter von der Pflanze ab. abzusehen Verb 예견하다 Das Ende des Projekts ist abzusehen. 프로젝트의 끝이 보입니다. ((et4)) ...을 예견하다 결과를 예견하기 쉬웠다. abzustellen Verb 내려놓다 Bitte den Koffer hier abstellen. 가방은 여기에 내려놓으세요. ((et4)) ~을 내려놓다, 주차하다, 끄다 가방을 여기에 내려놓으세요. (Stellen Sie die Tasche hier ab.) abzuwägen Verb 저울질하다 Wir müssen die Vor- und Nachteile abwägen. 우리는 장단점을 따져봐야 합니다. ((et4)) ~을 숙고하다, 저울질하다 우리는 모든 가능성을 신중하게 따져봐야 합니다. (Wir müssen alle Möglichkeiten sorgfältig abwägen.) abzuwarten Verb 기다리다 Wir müssen das Ergebnis abwarten. 우리는 결과를 기다려야 합니다. ((et4)) ~을 기다리다 우리는 그의 결정을 기다려야 합니다. (Wir müssen seine Entscheidung abwarten.) abzuwickeln Verb 처리하다 Wir müssen das Geschäft schnell abwickeln. 우리는 그 거래를 신속하게 처리해야 합니다. ((et4)) (~을) 처리하다, 해결하다 우리는 그 집의 매각을 처리해야 합니다. abzwacken Verb 떼어내다 Er hat etwas Geld vom Haushaltsgeld abgezwackt. 그는 생활비에서 돈을 좀 빼돌렸다. ((et4)) ((von+3)) ...에서 ...을 빼돌리다 그는 계좌에서 돈을 빼돌렸다. Abzweigung Nomen 분기점 An der nächsten Abzweigung müssen wir links abbiegen. 다음 분기점에서 우리는 왼쪽으로 돌아야 합니다. an der Abzweigung 분기점에서 다음 분기점에서 우리는 오른쪽으로 돕니다.

이 페이지는 학습 지원을 목적으로 제작되었습니다. 공식 사전이 아닌 학습 참고용으로 사용해 주세요.

ocardric

이용약관
개인정보 처리방침
라이선스

© 2026 ocardric. All rights reserved.